Spanisch
Detailübersetzungen für desencadenar (Spanisch) ins Französisch
desencadenar:
-
desencadenar (desatar)
déclencher; déchaîner-
déclencher Verb (déclenche, déclenches, déclenchons, déclenchez, déclenchent, déclenchais, déclenchait, déclenchions, déclenchiez, déclenchaient, déclenchai, déclenchas, déclencha, déclenchâmes, déclenchâtes, déclenchèrent, déclencherai, déclencheras, déclenchera, déclencherons, déclencherez, déclencheront)
-
déchaîner Verb (déchaîne, déchaînes, déchaînons, déchaînez, déchaînent, déchaînais, déchaînait, déchaînions, déchaîniez, déchaînaient, déchaînai, déchaînas, déchaîna, déchaînâmes, déchaînâtes, déchaînèrent, déchaînerai, déchaîneras, déchaînera, déchaînerons, déchaînerez, déchaîneront)
-
-
desencadenar
déclencher-
déclencher Verb (déclenche, déclenches, déclenchons, déclenchez, déclenchent, déclenchais, déclenchait, déclenchions, déclenchiez, déclenchaient, déclenchai, déclenchas, déclencha, déclenchâmes, déclenchâtes, déclenchèrent, déclencherai, déclencheras, déclenchera, déclencherons, déclencherez, déclencheront)
-
Konjugationen für desencadenar:
presente
- desencadeno
- desencadenas
- desencadena
- desencadenamos
- desencadenáis
- desencadenan
imperfecto
- desencadenaba
- desencadenabas
- desencadenaba
- desencadenábamos
- desencadenabais
- desencadenaban
indefinido
- desencadené
- desencadenaste
- desencadenó
- desencadenamos
- desencadenasteis
- desencadenaron
fut. de ind.
- desencadenaré
- desencadenarás
- desencadenará
- desencadenaremos
- desencadenaréis
- desencadenarán
condic.
- desencadenaría
- desencadenarías
- desencadenaría
- desencadenaríamos
- desencadenaríais
- desencadenarían
pres. de subj.
- que desencadene
- que desencadenes
- que desencadene
- que desencadenemos
- que desencadenéis
- que desencadenen
imp. de subj.
- que desencadenara
- que desencadenaras
- que desencadenara
- que desencadenáramos
- que desencadenarais
- que desencadenaran
miscelánea
- ¡desencadena!
- ¡desencadenad!
- ¡no desencadenes!
- ¡no desencadenéis!
- desencadenado
- desencadenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für desencadenar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| déchaîner | desatar; desencadenar | dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad |
| déclencher | desatar; desencadenar | arrancar; iniciar; poner en función; poner en marcha; prender |