Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. enredarse:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für enredarse (Spanisch) ins Französisch

enredarse:

enredarse Verb

  1. enredarse
    entrelacer; enlacer; tresser
    • entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )
    • enlacer Verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )
    • tresser Verb (tresse, tresses, tressons, tressez, )

Konjugationen für enredarse:

presente
  1. me enredo
  2. te enredas
  3. se enreda
  4. nos enredamos
  5. os enredáis
  6. se enredan
imperfecto
  1. me enredaba
  2. te enredabas
  3. se enredaba
  4. nos enredábamos
  5. os enredabais
  6. se enredaban
indefinido
  1. me enredé
  2. te enredaste
  3. se enredó
  4. nos enredamos
  5. os enredasteis
  6. se enredaron
fut. de ind.
  1. me enredaré
  2. te enredarás
  3. se enredará
  4. nos enredaremos
  5. os enredaréis
  6. se enredarán
condic.
  1. me enredaría
  2. te enredarías
  3. se enredaría
  4. nos enredaríamos
  5. os enredaríais
  6. se enredarían
pres. de subj.
  1. que me enrede
  2. que te enredes
  3. que se enrede
  4. que nos enredemos
  5. que os enredéis
  6. que se enreden
imp. de subj.
  1. que me enredara
  2. que te enredaras
  3. que se enredara
  4. que nos enredáramos
  5. que os enredarais
  6. que se enredaran
miscelánea
  1. ¡enredate!
  2. ¡enredaos!
  3. ¡no te enredes!
  4. ¡no os enredéis!
  5. enredado
  6. enredándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für enredarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enlacer enredarse abrazar; acariciar; embrollar; enlazar; enmarañar; entrelazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
entrelacer enredarse enlazar; entrelazar; entretejer; tejer; trenzar
tresser enredarse atar; embastar; enlazar; ensartar; entrelazar; entretejer; escuadrar; hilvanar; pasar por un hilo; tejer; trenzar

Synonyms for "enredarse":


Wiktionary Übersetzungen für enredarse:


Cross Translation:
FromToVia
enredarse décliner; péricliter; marquer le pas; piétiner; stagner; patauger languish — to be neglected, to make little progress
enredarse feutrer verfilzenunentwirrbar verwickeln
enredarse se nouer; s'emmêler verknoten — (reflexiv) sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln

Computerübersetzung von Drittern: