Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. escupir:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für escupir (Spanisch) ins Französisch

escupir:

escupir Verb

  1. escupir (vomitar)
    cracher
    • cracher Verb (crache, craches, crachons, crachez, )
  2. escupir (inscribir; registrar; entregar; renunciar a; desahuciar)
    inscrire; enregister
    • inscrire Verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )
    • enregister Verb
  3. escupir (suscribirse a; suscribir; apuntarse; )
    souscrire; inscrire
    • souscrire Verb (souscris, souscrit, souscrivons, souscrivez, )
    • inscrire Verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )

Konjugationen für escupir:

presente
  1. escupo
  2. escupes
  3. escupe
  4. escupimos
  5. escupís
  6. escupen
imperfecto
  1. escupía
  2. escupías
  3. escupía
  4. escupíamos
  5. escupíais
  6. escupían
indefinido
  1. escupí
  2. escupiste
  3. escupió
  4. escupimos
  5. escupisteis
  6. escupieron
fut. de ind.
  1. escupiré
  2. escupirás
  3. escupirá
  4. escupiremos
  5. escupiréis
  6. escupirán
condic.
  1. escupiría
  2. escupirías
  3. escupiría
  4. escupiríamos
  5. escupiríais
  6. escupirían
pres. de subj.
  1. que escupa
  2. que escupas
  3. que escupa
  4. que escupamos
  5. que escupáis
  6. que escupan
imp. de subj.
  1. que escupiera
  2. que escupieras
  3. que escupiera
  4. que escupiéramos
  5. que escupierais
  6. que escupieran
miscelánea
  1. ¡escupe!
  2. ¡escupid!
  3. ¡no escupas!
  4. ¡no escupáis!
  5. escupido
  6. escupiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

escupir [el ~] Nomen

  1. el escupir (escupitajo)
    le crachement

Übersetzung Matrix für escupir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crachement escupir; escupitajo hacer la pelotilla
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cracher escupir; expectorar; vomitar arrojar; arrojar un escupo; cambiar la peseta; devolver; escupir moco; esputar; expectorar; flemar; respirar con estertor; vomitar
enregister desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; recordar; registrar; reservarse; retener
inscrire abandonar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; indicar; inscribir; registrar; renunciar a; suscribir; suscribirse a anotar; apuntar; apuntarse para; dar de alta; escribir; firmar; indexar; inscribir; poner en papel; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; suscribirse a
souscrire abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a adoptar; apuntarse para; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje; suscribirse a

Synonyms for "escupir":


Wiktionary Übersetzungen für escupir:

escupir
verb
  1. rejeter violemment par la bouche
  2. rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.

Cross Translation:
FromToVia
escupir cracher spugen — speeksel uit de mond doen uitschieten
escupir cracher spit — to evacuate saliva from the mouth
escupir cracher spuckenSpeichel heftig aus dem Mund schleudern
escupir cracher spuckenübertragen von [1]: kleine Objekte aus dem Mund schleudern
escupir cracher spuckenübertragen von [2], vor allem bei Maschinen: Objekte schnell und heftig ausstoßen

Verwandte Übersetzungen für escupir