Spanisch

Detailübersetzungen für ir tras de (Spanisch) ins Französisch

ir tras de:

ir tras de Verb

  1. ir tras de (seguir)
    suivre; poursuivre; traquer; venir après; surveiller; pourchasser; courir après; suivre à pied
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )
    • poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, )
    • traquer Verb (traque, traques, traquons, traquez, )
    • surveiller Verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • pourchasser Verb (pourchasse, pourchasses, pourchassons, pourchassez, )
  2. ir tras de (seguir; cumplir; suceder)
    suivre; succéder; venir après
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )
    • succéder Verb (succède, succèdes, succédons, succédez, )
  3. ir tras de (cumplir; seguir)
    respecter; observer
    • respecter Verb (respecte, respectes, respectons, respectez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )

Konjugationen für ir tras de:

presente
  1. voy tras de
  2. vas tras de
  3. va tras de
  4. vamos tras de
  5. vaís tras de
  6. van tras de
imperfecto
  1. iba tras de
  2. ibas tras de
  3. iba tras de
  4. ibamos tras de
  5. ibáis tras de
  6. iban tras de
indefinido
  1. fuí tras de
  2. fuiste tras de
  3. fue tras de
  4. fuimos tras de
  5. fuisteis tras de
  6. fueron tras de
fut. de ind.
  1. iré tras de
  2. irás tras de
  3. irá tras de
  4. iremos tras de
  5. iréis tras de
  6. irán tras de
condic.
  1. iría tras de
  2. irías tras de
  3. iría tras de
  4. iríamos tras de
  5. iríais tras de
  6. irían tras de
pres. de subj.
  1. que vaya tras de
  2. que vayas tras de
  3. que vaya tras de
  4. que vayamos tras de
  5. que vayáis tras de
  6. que vayan tras de
imp. de subj.
  1. que fuera tras de
  2. que fueras tras de
  3. que fuera tras de
  4. que fueramos tras de
  5. que fuerais tras de
  6. que fueran tras de
miscelánea
  1. ¡ve! tras de
  2. ¡id! tras de
  3. ¡no vayas! tras de
  4. ¡no vayáis! tras de
  5. ido tras de
  6. yendo tras de
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ir tras de:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courir après ir tras de; seguir perseguir
observer cumplir; ir tras de; seguir abarcar con la vista; advertir; atisbar; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; entrever; estar presente; estimar mucho; estudiar; examinar; experimentar; glorificar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; luquear; mirar; notar; observar; pasar revista a; patrullar; percatarse de; percibir; prestar atención; reemplazar; repasar; respetar; señalar; substituir; suplir; tener en gran estima; ver; verificar; vigilar; visitar; vislumbrar
pourchasser ir tras de; seguir perseguir
poursuivre ir tras de; seguir acelerar el paso; alargar; cazar; condenar; continuar; continuar con una; dejar prolongar; enjuiciar; hacer fuera de eso; no detenerse; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; prolongar; proseguir; seguir; seguir conduciendo; seguir haciendo; seguir trabajando; sentenciar; someter a juicio; tener como fin de; tener como objetivo
respecter cumplir; ir tras de; seguir agradecer; apreciar; estimar; estimar mucho; glorificar; hacer una reverencia; inclinarse; perdonar; rendir acatamiento; respetar; tener en gran estima; tener un gran concepto de
succéder cumplir; ir tras de; seguir; suceder seguir
suivre cumplir; ir tras de; seguir; suceder atender; atender a; cumplir; cumplir con; escuchar; hacer caso; mantenerse al ritmo de; obedecer; pisar; seguir; seguir el ritmo; seguir paso a paso; suceder; tener cuidado; tomar; trazar
suivre à pied ir tras de; seguir
surveiller ir tras de; seguir amparar; controlar; distinguir; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; patrullar; percatarse de; percibir; prestar atención; proteger; repasar; ver; verificar; vigilar; visitar
traquer ir tras de; seguir acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo
venir après cumplir; ir tras de; seguir; suceder

Verwandte Übersetzungen für ir tras de