Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze libra

übersetze libra von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. libra:
  2. librar:
  3. libre:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für libra (Spanisch) ins Französisch

libra:

libra [la ~] Nomen

  1. la libra (medio kilo)
    la livre

Übersetzung Matrix für libra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
livre libra; medio kilo libro; tomo

Verwandte Wörter für "libra":


Wiktionary Übersetzungen für libra:

Cross Translation:
FromToVia
• libra → dièse; croisillon ↔ hash — the # symbol
• libra → livre ↔ pound — unit of mass (16 ounces avoirdupois)
• libra → livre ↔ pound — unit of currency
• libra → livre ↔ pond — munteenheid die in het Verenigd Koninkrijk en sommige van zijn vroegere kolonies gebruikt wordt
• libra → livre ↔ Pfund — britische und amerikanische Maßeinheit der Masse = 453,59237 Gramm
• libra → livre ↔ Pfund — veraltet, umgangssprachlich: Maßeinheit der Masse für ca. 500 Gramm
• libra → livre ↔ Pfund — mit Adjektivzusatz: Währungseinheit verschiedener Staaten

libra form of librar:

librar Verb

  1. librar (eximir de; descargar; desahogar; )
    dispenser de; relâcher
    • relâcher Verb (relâche, relâches, relâchons, relâchez, )
  2. librar (liberar; libertar)
    relâcher; libérer; lâcher; soulager; exempter; laisser libre
    • relâcher Verb (relâche, relâches, relâchons, relâchez, )
    • libérer Verb (libère, libères, libérons, libérez, )
    • lâcher Verb (lâche, lâches, lâchons, lâchez, )
    • soulager Verb (soulage, soulages, soulageons, soulagez, )
    • exempter Verb (exempte, exemptes, exemptons, exemptez, )
  3. librar
    créer
    • créer Verb (crée, crées, créons, créez, )

Konjugationen für librar:

presente
  1. libro
  2. libras
  3. libra
  4. libramos
  5. libráis
  6. libran
imperfecto
  1. libraba
  2. librabas
  3. libraba
  4. librábamos
  5. librabais
  6. libraban
indefinido
  1. libré
  2. libraste
  3. libró
  4. libramos
  5. librasteis
  6. libraron
fut. de ind.
  1. libraré
  2. librarás
  3. librará
  4. libraremos
  5. libraréis
  6. librarán
condic.
  1. libraría
  2. librarías
  3. libraría
  4. libraríamos
  5. libraríais
  6. librarían
pres. de subj.
  1. que libre
  2. que libres
  3. que libre
  4. que libremos
  5. que libréis
  6. que libren
imp. de subj.
  1. que librara
  2. que libraras
  3. que librara
  4. que libráramos
  5. que librarais
  6. que libraran
miscelánea
  1. ¡libra!
  2. ¡librad!
  3. ¡no libres!
  4. ¡no libréis!
  5. librado
  6. librando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für librar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
créer librar armar; arreglar; comenzar; compilar; componer; concebir; confeccionar; construir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; erigir; establecer; estructurar; fabricar; formar; fundar; ganar; hacer; iniciar; levantar; montar; organizar; plasmar; poner; poner en pie; producir; realizar; remendar; reparar; trazar
dispenser de absolver; desahogar; descargar; dispensar de; eximir de; exonerar de; librar
exempter liberar; libertar; librar dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad
laisser libre liberar; libertar; librar dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad
libérer liberar; libertar; librar amnistiar; dar libertad; dejar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; desatar; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad; reanudar; soltar; soltarse
lâcher liberar; libertar; librar cantar; dar libertad; dejar; dejar escapar; dejar libre; delatar; desprenderse; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad; soltar; soltarse; soplar; tirar de la manta; traicionar
relâcher absolver; desahogar; descargar; dispensar de; eximir de; exonerar de; liberar; libertar; librar dar libertad; dejar; dejar libre; estirar las piernas; excarcelar; gandulear; holgazanear; liberar; libertar; pasearse un poco; poner en libertad; relajarse
soulager liberar; libertar; librar ablandar; aliviar; apagar la sed; confortar; consolar; dar libertad; dejar; dejar libre; desahogar; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad; refrescar; suavizar; templar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
libérer desasignar

Synonyms for "librar":


Wiktionary Übersetzungen für librar:

Cross Translation:
FromToVia
• librar → affranchir; dégager; libérer ↔ free — make free
• librar → délivrer ↔ verlossen — daadwerkelijk of overdrachtelijk van ketenen bevrijden
• librar → préserver ↔ bewahren — jemanden vor etwas bewahren: jemanden vor einer Gefahr schützen

libre:

libre Adjektiv

  1. libre (desenfrenado; libertino; sin compromiso)
    sans frein; débridé; effréné; indiscipliné; déréglé; indomptable; irrépressible; sans discipline; ingouvernable
  2. libre (en libertad)
    en liberté; libre
  3. libre (vacío; desocupado)
    vide; vacant; désert; non occupé
  4. libre (disponible; vacante)
    disponible; vacant; libre
  5. libre (sin limitaciones; sin trabas; sin límites; sin restricciones; sin obstáculos)
    illimité; sans limites; infiniment; infini; sans bornes; immense; indéfini; sans fin
  6. libre (sin confines; indefinido; vago; )
    indéterminé; indéfini; vague; indécis; flou; imprécis; indéfiniment; vaguement; indistinct
  7. libre (facultativo; no obligatorio; sin compromiso)
    optionnel; facultatif; non obligatoire; en option
  8. libre (disponible; en existencia; presente)
    disponible; présent; en magasin; en stock; en réserve
  9. libre (sin obstáculos; franco; sin trabas; sin estorbos; con toda libertad)
    dégagé; libre; en toute liberté
  10. libre (ilimitado; sin límites; sin limitaciones; )
    illimité; sans limites
  11. libre
    libre

Übersetzung Matrix für libre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
désert desierto; páramo
illimité desenfreno; desmedida; exceso
indécis indeciso
infini eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
présent donaciones; donación; donativos; hoy; presente; regalo; regalo de cumpleaños
vague ola; oleada; onda; ondulación; oscuridad; vaguedad
vide abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; carencia; concavidad; deficiencia; escape; filtración; fuga; gotera; hendidura; hiato; hoyo; hueco; huequéz; laguna; nada; ocio; omisión; oquedad; pereza; punción; vacuo; vacío; vía de agua
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible disponible; en existencia; libre; presente; vacante a disposición; a la venta; adquirible; disponible; en almacén; en existencia; listo; listo para entrega inmediata; preparado
en stock disponible; en existencia; libre; presente disponible; en almacén; en existencia; listo para entrega inmediata
facultatif facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso casual; informal; opcional
libre con toda libertad; disponible; en libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas; vacante abierto; admisible; atrevido; audaz; blanco; con naturalidad; en un periquete; fácil; impertinente; ingenuo; inocente; natural; no casado; osado; receptivo; sencillo; sensible a; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin misión; soltero; susceptible
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible disponible
flou desenfoque
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
débridé desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
dégagé con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas ingenuo; inocente; natural; sencillo
déréglé desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso desordenado; irregular; sin orden; sin reglas
désert desocupado; libre; vacío desierto; desocupado; despoblado; en barbecho; extinguido; mortal; no edificado; sin edificar; vacante; vacío
effréné desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato
en liberté en libertad; libre
en magasin disponible; en existencia; libre; presente disponible; en almacén; en existencia; listo para entrega inmediata
en option facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso
en réserve disponible; en existencia; libre; presente disponible; en almacén; en existencia
en toute liberté con toda libertad; franco; libre; sin estorbos; sin obstáculos; sin trabas
flou confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago amortiguado; apagado; borroso; brumoso; confuso; desafilado; descolorido; humeante; indeciso; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; romo; tapado; vago
illimité absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
immense libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; apabullante; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; desmedido; desmesurado; despampanante; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; excesivo; extremo; fantástico; fenomenal; fuera de proporciones; gigante; gigantesco; gran; grande; ilimitado; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; inexpresable; infinitamente; infinito; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; insondable; interminable; mayor; memorable; muchísimo; notable; notablemente; significante; sin fin; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
imprécis confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago inexacto
indiscipliné desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso azorado; caótico; desarreglado; desasistido; desatendido; descontrolado; descuidado; desenfrenado; desmandado; desobediente; desordenado; díscolo; en desorden; indisciplinado; indómito; libertino; rebelde; sin disciplina; sin orden
indistinct confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago amortiguado; confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; turbio; tétrico; vacilante; vago
indomptable desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso incontenible; indomable; indómito; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
indécis confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago a disgusto; ambiguo; cambiante; de mala gana; dubitativo; empatado; inconstante; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; pendiente; reacio a; refractario; tambaleante; tardando; titubeante; vacilante; voluble
indéfini confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
indéfiniment confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
indéterminé confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
infini libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; eterno; ilimitado; infinitamente; infinito; insondable; interminable; sin fin; sin límites
infiniment libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas con gran diferencia; con mucho; eterno; ilimitado; interminable; sin fin
ingouvernable desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso difícil de manejar; incontenible; incontrolable; ingobernable; inmanejable; intratable; irrefrenable; obstinado; sedicioso; sin riendas
irrépressible desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
non obligatoire facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso casual; informal; no obligatorio; no vinculante
non occupé desocupado; libre; vacío agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin contenido; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
optionnel facultativo; libre; no obligatorio; sin compromiso casual; informal
présent disponible; en existencia; libre; presente actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; del momento; en este tiempo; en existencia; existente; hoy día; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; momentáneo; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente
sans bornes libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
sans discipline desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso descontrolado; desenfrenado; indisciplinado; libertino; rebelde; sin disciplina
sans fin libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; eterno; ilimitado; inagotable; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
sans frein desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso descontrolado; desenfrenado; incontenible; indisciplinado; ingobernable; irrefrenable; libertino; rebelde; sin disciplina; sin riendas
sans limites absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; interminable; sin fin; sin límites
vacant desocupado; disponible; libre; vacante; vacío en barbecho; no edificado; sin contenido; sin edificar; vacío
vague confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago agotado; amortiguado; apagado; blanco; borroso; brumoso; caduco; canoso; confuso; cuestionable; defectuoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; dudoso; débil; enfermizo; espinoso; flojo; gastado; gris; humeante; impreciso; impuro; incalculable; incierto; incoloro; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lejano; lánguido; lívido; lóbrego; manoseado; mate; misterioso; mustio; nebuloso; no claro; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; pardo; plomizo; poco claro; poco fiable; pálido; sin brillo; sin color; sin visibilidad; siniestro; sombrío; soso; sospechosamente; sospechoso; tapado; tenebroso; tenue; turbio; tétrico; vacilante; vago
vaguement confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago aburrido; agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; indefinido; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; nebuloso; opaco; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
vide desocupado; libre; vacío blanco; en barbecho; no edificado; sin contenido; sin edificar; sin misión; vacío; vacío de aire

Verwandte Wörter für "libre":


Synonyms for "libre":


Wiktionary Übersetzungen für libre:

libre
adjective
  1. non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes
  2. Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir.
noun
  1. Véhicule automobile
Cross Translation:
FromToVia
• libre → libre ↔ clear — free of obstacles
• libre → libre ↔ free — not imprisoned
• libre → libre ↔ free — unconstrained
• libre → libre ↔ free — unobstructed
• libre → libre; disponible ↔ free — not in use
• libre → libre ↔ free — without obligations
• libre → libre ↔ free — software: with very few limitations on distribution or improvement
• libre → taxi ↔ taxi — vehicle
• libre → libre ↔ vrij — ongebonden, niet in beweging beperkt
• libre → libre ↔ frei — unabhängig, nicht gefangen, nicht versklaven
• libre → illimité; libre ↔ frei — ungehindert
• libre → quitte ↔ quitt — nicht mehr in Schuld gegenüber jemandem

Verwandte Übersetzungen für libra







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1250 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden