Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für meter miedo (Spanisch) ins Französisch

meter miedo:

meter miedo Verb

  1. meter miedo (espantar)
    consterner; épouvanter; faire peur; intimider; angoisser; faire peur à; terroriser; alarmer; tyranniser
    • consterner Verb (consterne, consternes, consternons, consternez, )
    • épouvanter Verb (épouvante, épouvantes, épouvantons, épouvantez, )
    • faire peur Verb
    • intimider Verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, )
    • angoisser Verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, )
    • terroriser Verb (terrorise, terrorises, terrorisons, terrorisez, )
    • alarmer Verb (alarme, alarmes, alarmons, alarmez, )
    • tyranniser Verb (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, )
  2. meter miedo (amenazar; asustar; poner en peligro; )
    menacer; intimider
    • menacer Verb (menace, menaces, menaçons, menacez, )
    • intimider Verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, )

Konjugationen für meter miedo:

presente
  1. meto miedo
  2. metes miedo
  3. mete miedo
  4. metemos miedo
  5. metéis miedo
  6. meten miedo
imperfecto
  1. metía miedo
  2. metías miedo
  3. metía miedo
  4. metíamos miedo
  5. metíais miedo
  6. metían miedo
indefinido
  1. metí miedo
  2. metiste miedo
  3. metió miedo
  4. metimos miedo
  5. metisteis miedo
  6. metieron miedo
fut. de ind.
  1. meteré miedo
  2. meterás miedo
  3. meterá miedo
  4. meteremos miedo
  5. meteréis miedo
  6. meterán miedo
condic.
  1. metería miedo
  2. meterías miedo
  3. metería miedo
  4. meteríamos miedo
  5. meteríais miedo
  6. meterían miedo
pres. de subj.
  1. que meta miedo
  2. que metas miedo
  3. que meta miedo
  4. que metamos miedo
  5. que metáis miedo
  6. que metan miedo
imp. de subj.
  1. que metiera miedo
  2. que metieras miedo
  3. que metiera miedo
  4. que metiéramos miedo
  5. que metierais miedo
  6. que metieran miedo
miscelánea
  1. ¡mete! miedo
  2. ¡meted! miedo
  3. ¡no metas! miedo
  4. ¡no metáis! miedo
  5. metido miedo
  6. metiendo miedo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für meter miedo:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarmer espantar; meter miedo alarmar; angustiar; atemorizar; inquietar; inquietarse; preocuparse
angoisser espantar; meter miedo alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; intimidar; preocuparse
consterner espantar; meter miedo
faire peur espantar; meter miedo intimidar
faire peur à espantar; meter miedo
intimider amenazar; asustar; dar miedo; dar un susto; espantar; intimidar; meter miedo; poner en peligro fastidiar; hacer chantaje; hacer la puñeta; hacer sentir avergonzado a una persona; incordiar; intimidar; molestar; poner bajo presión; provocar; tiranizar
menacer amenazar; asustar; dar miedo; dar un susto; espantar; intimidar; meter miedo; poner en peligro amenazar
terroriser espantar; meter miedo intimidar
tyranniser espantar; meter miedo fastidiar; hacer la puñeta; incordiar; intimidar; molestar; provocar; tiranizar
épouvanter espantar; meter miedo intimidar

Verwandte Übersetzungen für meter miedo