Spanisch

Detailübersetzungen für poco resistente (Spanisch) ins Französisch

poco resistente:

poco resistente Adjektiv

  1. poco resistente (pálido; cansado; algo mareado; )
    faible; maladivement; lâche; fragile; faiblement; insipide; fade; maladif; frêle; pâlot; pâlotte; fragilement
  2. poco resistente (delgaducho; flaco; pequeña; )
  3. poco resistente (pobre; bajo; escaso; )
    pauvre; indigent
  4. poco resistente (quebradizo; tierno; desvencijado; )
    instable; branlant; croulant; cassable; cassant; délabré; chancelant; inconstant; chevrotant

Übersetzung Matrix für poco resistente:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
délié pincelada hacia arriba
faible persona sin carácter
lâche blandengue; gallina
pâlot niños paliduchos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
branlant cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno anadeando; desequilibrado; destartalado; desvencijado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; rendido; ruinoso; tambaleante; tambaleándose; vacilante; voluble
cassable cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno crujiente; delicado; débil; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; quebradizo; ruinoso; sensible; vulnerable
cassant cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno brusco; con brusquedad; crepitante; crujiente; de forma arisca; desmenuzable; débil; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; quebradizo; ruinoso; seco; sensible; vulnerable; áspero
chancelant cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno anadeando; balanceo; desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; oscilante; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; voluble
chevrotant cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno cochambroso; tembleque; tembloroso
croulant cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno ruinoso
délabré cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno a pedazos; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; desfigurado; destartalado; destrozado; desvencijado; débil; estropeado; frágil; hecho jirones; hecho pedazos; herido; quebrado; rendido; roto; ruinoso; violado
délié delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño fino
fade achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza aburrido; anticuado; antiguo; bobo; cargado; con poca sal; de mal gusto; desahumado; embotador; estúpido; haber perdido el sabor; imbécil; insípido; lelo; monótono; picado; pobre de sal; refrito; sin gusto; sin sabor; sin sal; sofocante; soso; tedioso; tonto; viejo
faible achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza abatido; apagado; bajo; blando; bochornoso; borroso; crujiente; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; delicado; desanimado; desemparado; desganado; débil; en baja forma; escalofriante; exiguo; exánime; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; impotente; inanimado; indefenso; inerme; inferior; insuficiente; laso; lánguidamente; lánguido; malvado; muerto; perezoso; quebradizo; ruinoso; sensible; sin fuerza; sin ganas de nada; sin potencia; sin vida; sin vitalidad; vagamente; vago; vulnerable
faiblement achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza aburrido; desemparado; débil; en baja forma; flojo; impotente; indefenso; inerme; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad
fluet delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; deplorable; desgreñado; fino; flaco; insignificante; magro; mezquino; pobre; puntiagudo
fragile achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza crujiente; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; débil; esbelto; fino; flaco; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; ligero de postura; magro; poco espeso; poco sólido; quebradizo; ruinoso; sensible; tierno; vulnerable
fragilement achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza crujiente; débil; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; quebradizo; ruinoso; sensible; vulnerable
frêle achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza abominable; crujiente; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; débil; esbelto; fino; flaco; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; insignificante; ligero de postura; magro; mezquino; pobre; poco espeso; quebradizo; ruinoso; sensible; tierno; vulnerable
grêle delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño delgaducho; desgreñado; enjuto; escaso; exiguo; fino; flaco; magro; puntiagudo; reseco; árido
inconstant cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno anadeando; barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; desequilibrado; esbelto; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; inseguro; lábil; magro; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; variable; versátil; voluble
indigent bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido indigente; necesitado; pobre de solemnidad; sin dinero
insipide achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza aburrido; anticuado; antiguo; asqueroso; bobo; con poca sal; de mal gusto; desabrido; desagradable; desahumado; desapacible; desaseado; débil; embotador; enfermizo; engorroso; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; picado; pobre de sal; poco apetitoso; refrito; repelente; repugnante; repulsivo; sin gusto; sin sabor; sin sal; siniestro; soso; sospechoso; sucio; tedioso; tonto; viejo
instable cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno anadeando; barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; desequilibrado; dubitativo; extravagante; imprevisible; inconstante; indeciso; inestable; inseguro; irresoluto; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; variable; versátil; voluble
lâche achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza apagado; bastante mal; blando; de madera; deplorable; deprimido; desgalichado; desgarbado; desmañado; desolado; desolador; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; grisáceo; inconfortable; incómodo; inhábil; innoble; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; melancólico; mezquino; patoso; poco manejable; preocupado; sombrío; torpe; tosco; triste; zafio
maigre delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; apenas; de bajo contenido graso; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; derrumbado; descarnado; desgreñado; endeble; enjuto; esbelto; escasamente; escaso; exiguo; finamente; fino; flaco; frágil; huesoso; hundido; insignificante; ligero de postura; magro; mezquino; minúsculo; miserable; parco; pobre; pobre en grasas; poco; poco espeso; puntiagudo; raras veces; reducido; reseco; sin grasa; sobrevenido; tierno; árido
maladif achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermito; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mal; mareado; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
maladivement achacoso; algo mareado; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
mince delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; descarnado; desgreñado; endeble; enjuto; esbelto; escaso; exiguo; finamente; fino; flaco; frágil; insignificante; ligero de postura; magro; mezquino; minúsculo; pobre; poco espeso; puntiagudo; reducido; reseco; tierno; árido
pauvre bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido abatido; abominable; aciago; afligido; andrajoso; atribulado; bajo; calamitoso; de mala calidad; de menor calibre; de pena; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desagradable; desanimado; desastroso; descarnado; descuidado

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für poco resistente