Spanisch

Detailübersetzungen für poner algo en conocimiento (Spanisch) ins Französisch

poner algo en conocimiento:

poner algo en conocimiento Verb

  1. poner algo en conocimiento (hacer saber; decir; avisar; )
    mettre au courant de; notifier; annoncer; inquiéter; faire connaître; porter à la connaissance de; mettre en garde contre; publier; s'annoncer
    • notifier Verb (notifie, notifies, notifions, notifiez, )
    • annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • inquiéter Verb (inquiète, inquiètes, inquiétons, inquiétez, )
    • publier Verb (publie, publies, publions, publiez, )
    • s'annoncer Verb

Konjugationen für poner algo en conocimiento:

presente
  1. pongo algo en conocimiento
  2. pones algo en conocimiento
  3. pone algo en conocimiento
  4. ponemos algo en conocimiento
  5. ponéis algo en conocimiento
  6. ponen algo en conocimiento
imperfecto
  1. ponía algo en conocimiento
  2. ponías algo en conocimiento
  3. ponía algo en conocimiento
  4. poníamos algo en conocimiento
  5. poníais algo en conocimiento
  6. ponían algo en conocimiento
indefinido
  1. puse algo en conocimiento
  2. pusiste algo en conocimiento
  3. puso algo en conocimiento
  4. pusimos algo en conocimiento
  5. pusisteis algo en conocimiento
  6. pusieron algo en conocimiento
fut. de ind.
  1. pondré algo en conocimiento
  2. pondrás algo en conocimiento
  3. pondrá algo en conocimiento
  4. pondremos algo en conocimiento
  5. pondréis algo en conocimiento
  6. pondrán algo en conocimiento
condic.
  1. pondría algo en conocimiento
  2. pondrías algo en conocimiento
  3. pondría algo en conocimiento
  4. pondríamos algo en conocimiento
  5. pondríais algo en conocimiento
  6. pondrían algo en conocimiento
pres. de subj.
  1. que ponga algo en conocimiento
  2. que pongas algo en conocimiento
  3. que ponga algo en conocimiento
  4. que pongamos algo en conocimiento
  5. que pongáis algo en conocimiento
  6. que pongan algo en conocimiento
imp. de subj.
  1. que pusiera algo en conocimiento
  2. que pusieras algo en conocimiento
  3. que pusiera algo en conocimiento
  4. que pusiéramos algo en conocimiento
  5. que pusierais algo en conocimiento
  6. que pusieran algo en conocimiento
miscelánea
  1. ¡pon! algo en conocimiento
  2. ¡poned! algo en conocimiento
  3. ¡no pongas! algo en conocimiento
  4. ¡no pongáis! algo en conocimiento
  5. puesto algo en conocimiento
  6. poniendo algo en conocimiento
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner algo en conocimiento:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoncer advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear anunciar; anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones; avisar; comentar sobre; comunicar; dar informes; dar informes sobre; declarar; decretar; emitir noticias; hacer publicidad; hacer público; hacer saber; informar; informar de; levantar la prohibición de; mencionar; notificar; ordenar; pasar lista; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; poner un anuncio; presentar; presentar un informe; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar; reportear
faire connaître advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear comentar sobre; comunicar; dar informes; dar informes sobre; declarar; hacer saber; informar; informar de; notificar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
inquiéter advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse
mettre au courant de advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
mettre en garde contre advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear alarmar; angustiar; atemorizar; inquietar; inquietarse; preocuparse
notifier advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear anunciar; avisar; citar; citar a juicio; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; evocar; hacer público; hacer saber; hacer venir; informar de; intimar; levantar la prohibición de; llamar; mencionar; notificar; pedir; presentar; publicar; reclutar; requerir
porter à la connaissance de advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar
publier advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear abrir; abrirse; abrirse paso; anunciar; descubrir; exponer; hacer público; lanzar; levantar la prohibición de; notificar; publicar
s'annoncer advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear

Verwandte Übersetzungen für poner algo en conocimiento