Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. poner diques a:


Spanisch

Detailübersetzungen für poner diques a (Spanisch) ins Französisch

poner diques a:

poner diques a Verb

  1. poner diques a (cerrar con un dique; rodear de un dique)
    endiguer
    • endiguer Verb (endigue, endigues, endiguons, endiguez, )
  2. poner diques a (rodear de un dique; cerrar con un dique; construir un dique alrededor de)
    endiguer; borner; délimiter; contenir
    • endiguer Verb (endigue, endigues, endiguons, endiguez, )
    • borner Verb (borne, bornes, bornons, bornez, )
    • délimiter Verb (délimite, délimites, délimitons, délimitez, )
    • contenir Verb (contiens, contient, contenons, contenez, )

Konjugationen für poner diques a:

presente
  1. pongo diques a
  2. pones diques a
  3. pone diques a
  4. ponemos diques a
  5. ponéis diques a
  6. ponen diques a
imperfecto
  1. ponía diques a
  2. ponías diques a
  3. ponía diques a
  4. poníamos diques a
  5. poníais diques a
  6. ponían diques a
indefinido
  1. puse diques a
  2. pusiste diques a
  3. puso diques a
  4. pusimos diques a
  5. pusisteis diques a
  6. pusieron diques a
fut. de ind.
  1. pondré diques a
  2. pondrás diques a
  3. pondrá diques a
  4. pondremos diques a
  5. pondréis diques a
  6. pondrán diques a
condic.
  1. pondría diques a
  2. pondrías diques a
  3. pondría diques a
  4. pondríamos diques a
  5. pondríais diques a
  6. pondrían diques a
pres. de subj.
  1. que ponga diques a
  2. que pongas diques a
  3. que ponga diques a
  4. que pongamos diques a
  5. que pongáis diques a
  6. que pongan diques a
imp. de subj.
  1. que pusiera diques a
  2. que pusieras diques a
  3. que pusiera diques a
  4. que pusiéramos diques a
  5. que pusierais diques a
  6. que pusieran diques a
miscelánea
  1. ¡pon! diques a
  2. ¡poned! diques a
  3. ¡no pongas! diques a
  4. ¡no pongáis! diques a
  5. puesto diques a
  6. poniendo diques a
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner diques a:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borner cerrar con un dique; construir un dique alrededor de; poner diques a; rodear de un dique abrigar; abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; camuflar; cercar; cercenar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; cubrir; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encerrar; encubrir; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; guardar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; limitar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proteger; proyectar; recortar; reducir; robar con engaño; sablear; socaliñar; tapar; timar; tomar el pelo; truncar; vallar
contenir cerrar con un dique; construir un dique alrededor de; poner diques a; rodear de un dique abarcar; acorralar; aislar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contenerse; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; evitar; incluir; limitar; neutralizar; prevenir; refrenar; reprimir; restringir
délimiter cerrar con un dique; construir un dique alrededor de; poner diques a; rodear de un dique acabar; acabar con una; acabar de; acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; definir; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; detallar; detenerse; efectuar; encerrar; encontrarse en la recta final; especificar; estafar; expirar; extinguirse; finalizar; limitar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; precisar; realizar; recortar; reducir; terminar; truncar; ultimar; vallar; vencer
endiguer cerrar con un dique; construir un dique alrededor de; poner diques a; rodear de un dique acorralar; aislar; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir

Verwandte Übersetzungen für poner diques a