Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- potencia:
- potenciar:
-
Wiktionary:
- potencia → puissance
- potencia → puissance, effectif, intensité, force, corpulence, force athlétique, dynamophilie
Spanisch
Detailübersetzungen für potencia (Spanisch) ins Französisch
potencia:
-
la potencia (poder; vigor; fuerza; capacidad; dominio; fortaleza; potencial; energía; dinamismo; vitalidad; autoridad; potestad; vigencia)
-
la potencia (capacidad; poder; fuerza; energía)
-
la potencia (autoridad; potencial)
-
la potencia (superpotencia)
-
la potencia (aptitud; capacidad; competencia)
-
la potencia (grado; título; rango; graduación)
-
la potencia
Übersetzung Matrix für potencia:
Synonyms for "potencia":
Wiktionary Übersetzungen für potencia:
potencia
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• potencia | → puissance | ↔ vermogen — de kwaliteiten om iets te kunnen doen |
• potencia | → puissance | ↔ Leistung — Physik: verrichtete Arbeit pro Zeit |
• potencia | → effectif; intensité; force; corpulence; puissance | ↔ Stärke — Kraft, Macht, Potenz, Vermögen, insbesondere |
• potencia | → puissance | ↔ power — physical force or strength |
• potencia | → puissance | ↔ power — physics: measure of the rate of doing work or transferring energy |
• potencia | → puissance | ↔ power — mathematics: product of equal factors |
• potencia | → force athlétique; dynamophilie | ↔ powerlifting — strength sport |
potenciar:
-
potenciar (fortalecer; intensificar; vigorizar; robustecer)
consolider; renforcer-
consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
Konjugationen für potenciar:
presente
- potencio
- potencias
- potencia
- potenciamos
- potenciáis
- potencian
imperfecto
- potenciaba
- potenciabas
- potenciaba
- potenciábamos
- potenciabais
- potenciaban
indefinido
- potencié
- potenciaste
- potenció
- potenciamos
- potenciasteis
- potenciaron
fut. de ind.
- potenciaré
- potenciarás
- potenciará
- potenciaremos
- potenciaréis
- potenciarán
condic.
- potenciaría
- potenciarías
- potenciaría
- potenciaríamos
- potenciaríais
- potenciarían
pres. de subj.
- que potencie
- que potencies
- que potencie
- que potenciemos
- que potenciéis
- que potencien
imp. de subj.
- que potenciara
- que potenciaras
- que potenciara
- que potenciáramos
- que potenciarais
- que potenciaran
miscelánea
- ¡potencia!
- ¡potenciad!
- ¡no potencies!
- ¡no potenciéis!
- potenciado
- potenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für potenciar:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
consolider | fortalecer; intensificar; potenciar; robustecer; vigorizar | apoyar; apuntalar; consolidar; fortalecer; fortalecerse; intensificar; mantener; perpetuar; poner puntales; reforzar; solidarizar; soportar; sujetar |
renforcer | fortalecer; intensificar; potenciar; robustecer; vigorizar | abultar; agudizar; agudizarse; aumentar; aumentar la carga; colocar; consolidar; engrosar; exagerar; fijar; fortalecer; fortalecerse; hacer más pesado; intensificar; montar; reforzar |
Synonyms for "potenciar":
Computerübersetzung von Drittern: