Spanisch
Detailübersetzungen für trabajar como un negro (Spanisch) ins Französisch
trabajar como un negro:
-
trabajar como un negro (trabajar duro; desriñonar a una persona; matarse trabajando; bregar; trajinar; hacer trabajar con exceso; deslomar a una persona)
travailler dur; se tuer à la tâche; surmener; peiner; trimer-
travailler dur Verb
-
se tuer à la tâche Verb
-
surmener Verb (surmène, surmènes, surmenons, surmenez, surmènent, surmenais, surmenait, surmenions, surmeniez, surmenaient, surmenai, surmenas, surmena, surmenâmes, surmenâtes, surmenèrent, surmènerai, surmèneras, surmènera, surmènerons, surmènerez, surmèneront)
-
peiner Verb (peine, peines, peinons, peinez, peinent, peinais, peinait, peinions, peiniez, peinaient, peinai, peinas, peina, peinâmes, peinâtes, peinèrent, peinerai, peineras, peinera, peinerons, peinerez, peineront)
-
trimer Verb (trime, trimes, trimons, trimez, triment, trimais, trimait, trimions, trimiez, trimaient, trimai, trimas, trima, trimâmes, trimâtes, trimèrent, trimerai, trimeras, trimera, trimerons, trimerez, trimeront)
-
Konjugationen für trabajar como un negro:
presente
- trabajo como un negro
- trabajas como un negro
- trabaja como un negro
- trabajamos como un negro
- trabajáis como un negro
- trabajan como un negro
imperfecto
- trabajaba como un negro
- trabajabas como un negro
- trabajaba como un negro
- trabajábamos como un negro
- trabajabais como un negro
- trabajaban como un negro
indefinido
- trabajé como un negro
- trabajaste como un negro
- trabajó como un negro
- trabajamos como un negro
- trabajasteis como un negro
- trabajaron como un negro
fut. de ind.
- trabajaré como un negro
- trabajarás como un negro
- trabajará como un negro
- trabajaremos como un negro
- trabajaréis como un negro
- trabajarán como un negro
condic.
- trabajaría como un negro
- trabajarías como un negro
- trabajaría como un negro
- trabajaríamos como un negro
- trabajaríais como un negro
- trabajarían como un negro
pres. de subj.
- que trabaje como un negro
- que trabajes como un negro
- que trabaje como un negro
- que trabajemos como un negro
- que trabajéis como un negro
- que trabajen como un negro
imp. de subj.
- que trabajara como un negro
- que trabajaras como un negro
- que trabajara como un negro
- que trabajáramos como un negro
- que trabajarais como un negro
- que trabajaran como un negro
miscelánea
- ¡trabaja! como un negro
- ¡trabajad! como un negro
- ¡no trabajes! como un negro
- ¡no trabajéis! como un negro
- trabajado como un negro
- trabajando como un negro
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes