Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ahora:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für ahora (Spanisch) ins Niederländisch

ahora:


Übersetzung Matrix für ahora:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heden hoy; presente
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto a todo andar; al instante; al mismo tiempo; claro; crudo; de inmediato; derecho; directo; duro; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; evidente; inequívoco; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; manifiesto; perpendicular; recto; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar
momenteel actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento actual; contemporáneo; de hoy; en este momento; en este segundo; hoy en día; momentáneamente
tegenwoordig actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento actual; actualmente; al día; contemporáneo; de ahora; de hoy; en este tiempo; hoy día; hoy en día; por el momento; por este momento; presente; ¡presente!
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heden ahora; hoy
nou actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento
nu actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento
thans actualmente; ahora; en este momento; hoy en día
zo ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto en consecuencia; por consiguiente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
op dit moment actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento
op het moment ahora al momento
zo meteen ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto al instante; de inmediato; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; sin demora; sin más tardar; sin tardar

Synonyms for "ahora":


Wiktionary Übersetzungen für ahora:

ahora
adverb
  1. in de tegenwoordige tijd, in deze tijd
  2. op dit moment
  3. op het huidige tijdstip

Cross Translation:
FromToVia
ahora huidig; momenteel currently — At this moment
ahora nou; nu now — at the present time
ahora nu now — since, because
ahora nu; heden now — the present time
ahora heden; huidige tijd present — current time
ahora nu; vooralsnog augenblicklichadverbiell: jetzt, in diesem Moment
ahora nu jetzt — nun, in diesem Moment

Verwandte Übersetzungen für ahora