Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- atrapar:
-
Wiktionary:
- atrapar → plukken, vangen
- atrapar → grijpen, vatten, pakken, vangen, beetkrijgen, beetnemen, vastpakken
Spanisch
Detailübersetzungen für atrapar (Spanisch) ins Niederländisch
atrapar:
-
atrapar (agarrar; coger; prender)
-
atrapar (comprender; detener; coger; pillar; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)
-
atrapar (rascar; desplumar; coger)
-
atrapar (capturar; pescar; tomar en posesión; ganar; engañar; apresar; apoderarse de)
-
atrapar (complicarse; involucrar; envolver; enredar)
compliceren; moeilijk maken; ingewikkeld maken-
moeilijk maken Verb (maak moeilijk, maakt moeilijk, maakte moeilijk, maakten moeilijk, moeilijk gemaakt)
-
ingewikkeld maken Verb (maak ingewikkeld, maakt ingewikkeld, maakte ingewikkeld, maakten ingewikkeld, ingewikkeld gemaakt)
Konjugationen für atrapar:
presente
- atrapo
- atrapas
- atrapa
- atrapamos
- atrapáis
- atrapan
imperfecto
- atrapaba
- atrapabas
- atrapaba
- atrapábamos
- atrapabais
- atrapaban
indefinido
- atrapé
- atrapaste
- atrapó
- atrapamos
- atrapasteis
- atraparon
fut. de ind.
- atraparé
- atraparás
- atrapará
- atraparemos
- atraparéis
- atraparán
condic.
- atraparía
- atraparías
- atraparía
- atraparíamos
- atraparíais
- atraparían
pres. de subj.
- que atrape
- que atrapes
- que atrape
- que atrapemos
- que atrapéis
- que atrapen
imp. de subj.
- que atrapara
- que atraparas
- que atrapara
- que atrapáramos
- que atraparais
- que atraparan
miscelánea
- ¡atrapa!
- ¡atrapad!
- ¡no atrapes!
- ¡no atrapéis!
- atrapado
- atrapando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für atrapar:
Synonyms for "atrapar":
Wiktionary Übersetzungen für atrapar:
atrapar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• atrapar | → grijpen; vatten | ↔ erfassen — (transitiv) ergreifen, mitreißen |
• atrapar | → pakken | ↔ erwischen — jemanden oder etwas in die Hand, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten |
• atrapar | → vangen | ↔ trap — to catch in a trap or traps |
• atrapar | → beetkrijgen; beetnemen; pakken; vangen; vastpakken; vatten | ↔ attraper — Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable. |
• atrapar | → beetkrijgen; beetnemen; pakken; vangen; vastpakken; vatten | ↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose. |