Spanisch

Detailübersetzungen für con arreglo a (Spanisch) ins Niederländisch

con arreglo a:

con arreglo a Adjektiv

  1. con arreglo a (conforme a; con motivo de; de acuerdo con; en virtud de)
  2. con arreglo a (acorde con; de acuerdo con; conforme a; compatible; semejante)
  3. con arreglo a (tomando en consideración)
  4. con arreglo a (según esto)
    hierna; hierop; na dit
  5. con arreglo a (similar; análogo; igual; )
  6. con arreglo a (al igual que; el mismo; idéntico; )
    hetzelfde; gelijk; identiek; exact hetzelfde; eender; eenvormig; net zo; geheel gelijk
  7. con arreglo a (de aquí; de esto; de ello; según esto)
  8. con arreglo a (hacia aqui; de esto; de aquí; )

Übersetzung Matrix für con arreglo a:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gelijk egual
hetzelfde lo mismo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analoog a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar analógico
eender a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme del mismo modo; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto
eenvormig a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme uniforme
gelijk a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme a bocajarro; a sotavento; al instante; al mismo tiempo; análogo; apagado; astuto; como; de inmediato; del mismo modo; directo; en el acto; en seguida; enseguida; equilibrado; fino; horizontal; idéntico; igual; igualmente; inmediatamente; instantáneamente; lo mismo; monótono; otro tanto; parecido; semejante; similar; suave; tajantemente
gelijkaardig a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
gelijkslachtig a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar homogéneo; idéntico; igual
gelijksoortig a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
hetzelfde del mismo modo; el mismo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
identiek a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
overeenkomstig acorde con; compatible; con arreglo a; con motivo de; conforme a; de acuerdo con; en virtud de; semejante conforme a; de acuerdo con; según
soortgelijk a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hierna con arreglo a; según esto a continuación; después; luego
hiernaar a continuación; con arreglo a; de aquí; de ello; de esto; después; hacia aqui; según esto; siguiente
hierop con arreglo a; según esto a continuación; después; luego
vanhier con arreglo a; de aquí; de ello; de esto; según esto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exact hetzelfde a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
geheel gelijk a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
hetzelfde a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme
in overeenstemming met acorde con; compatible; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; semejante conforme; de acuerdo con
ingevolge con arreglo a; con motivo de; conforme a; de acuerdo con; en virtud de conforme a; de acuerdo con
met inachtneming con arreglo a; tomando en consideración
na dit con arreglo a; según esto
net zo a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme como; conforme a; de acuerdo con
passend bij acorde con; compatible; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; semejante
volgens acorde con; compatible; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; semejante conforme a; de acuerdo con; según

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für con arreglo a