Spanisch

Detailübersetzungen für criminal (Spanisch) ins Niederländisch

criminal:

criminal Adjektiv

  1. criminal (delictivo; illegal; vil)
    crimineel; misdadig
  2. criminal (desaseado; a sotavento; menos; )
    banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
  3. criminal (sinvergüenza; pérfido; bajo; )
    schurkachtig; gemeen; gluiperig; vals; boosaardig; boefachtig
  4. criminal (ilegítimo)
  5. criminal (andrajoso; bajo; malo; )
    laag; laag-bij-de-grond; gemeen; onedel; laaghartig
  6. criminal (penal de derecho penal)
  7. criminal (punible; castigable)

criminal [el ~] Nomen

  1. el criminal (delincuente; pícaro; sinvergüenza; )
    de delinquent; de crimineel; de misdadiger
  2. el criminal (bribón; trasto; niño travieso; )
    de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef

Übersetzung Matrix für criminal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boef bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
crimineel criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
delinquent criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
fielt bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio bribón; cabrón; granuja; mal bicho; mala bestia; tunante
laag altura; capa; escalón; estrato; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito; revestimiento; sección; sector; segmento
misdadiger criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
schobbejak bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio bellaco; granuja
schurk bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio desgraciado; miserable
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banaal a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar banal; inferior; vulgar
boosaardig antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero malicioso; maligno
crimineel criminal; delictivo; illegal; vil
gemeen a sotavento; acostumbrado; andrajoso; antipático; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; deshonroso; despreciable; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; solapado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente a escondidas; a hurtadillas; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; cáustico; de ordinario; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; false; falsificado; falso; general; generalmente; grosero; guarro; habitual; habitualmente; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; infame; listo; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; mordaz; normal; normalmente; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; vil; vilmente; vivo; zorro
gluiperig antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro
grof a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar bajo; basto; bruto; burdo; desafilado; grosero; grueso; rudo; tosco; vulgar
laag a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente abyecto; bajo; banal; desdeñoso; despectivo; inferior; llano; pequeño; undido; vulgar
laaghartig a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
lomp a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar basto; bruto; burdo; desafilado; descortés; desgarbado; desmañado; grosero; grueso; incivilizado; insolente; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; pesado; primitivo; romo; rudo; torpe; tosco
misdadig criminal; delictivo; illegal; vil
onedel a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
plat a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar a bocajarro; a sotavento; anticuado; antiguo; apagado; astuto; bajo; bruto; castizo; desahumado; equilibrado; fino; grosero; horizontal; igual; igualado; monótono; picado; plano; refrito; rudo; soso; suave; tajantemente; viejo; vulgar
platvloers a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar bajo; bruto; grosero; rudo; vulgar
schunnig a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar bruto; grosero; rudo
schurkachtig antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero
strafrechtelijk criminal; penal de derecho penal
triviaal a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar banal; corriente
vals antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero airado; atravesado; colérico; con inexactitud; desafinado; desdeñoso; enfadado; enojado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; incorrecto; indebidamente; inexacto; infame; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; mezquino; pérfido; ruin; soez; traicionero; traidor; vil; vilmente
vunzig a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar abyecto; adulador; asqueroso; baboso; bruto; cochambroso; cochino; desaseado; escabroso; grosero; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; puerca; puerco; repulsivo; rudo; sucio; vil
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boosaardig maligno
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boefachtig antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero
criminele castigable; criminal; ilegítimo; punible
laag-bij-de-grond a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desaseado; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; trivial; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar bruto; grosero; rudo
strafrechterlijke castigable; criminal; punible
wederrechtelijke criminal; ilegítimo

Verwandte Wörter für "criminal":

  • criminales

Synonyms for "criminal":


Wiktionary Übersetzungen für criminal:

criminal
noun
  1. iemand door zich onderhoudt door de wet te breken

Cross Translation:
FromToVia
criminal crimineel; misdadiger criminal — person guilty of a crime, breaking the law

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für criminal