Spanisch

Detailübersetzungen für suministro (Spanisch) ins Niederländisch

suministro:

suministro [el ~] Nomen

  1. el suministro (aprovisionamiento; acomodamiento; alojamiento; cuidado; asistencia)
    de voorziening; de verschaffing
  2. el suministro (entrega; envío)
    de levering; de zending; de uitlevering; de aflevering; de leverantie
  3. el suministro (entrega; expedición; abastecimiento)
    de aflevering; de uitlevering; de overdracht; afstaan
  4. el suministro (proveer; distribución; suministrar)
    leveren

Übersetzung Matrix für suministro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflevering abastecimiento; entrega; envío; expedición; suministro despachar; distribución; edición; entrega
afstaan abastecimiento; entrega; expedición; suministro
leverantie entrega; envío; suministro artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa
leveren distribución; proveer; suministrar; suministro aprovisionamiento
levering entrega; envío; suministro artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa
overdracht abastecimiento; entrega; expedición; suministro cesión; transmisión; traspaso
uitlevering abastecimiento; entrega; envío; expedición; suministro extradición
verschaffing acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro
voorziening acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución
zending entrega; envío; suministro despacho; envío; remesa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstaan ceder; devolver; entregar
leveren entregar; entregar a domicilio; jugar a uno una mala pasada; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer

Verwandte Wörter für "suministro":

  • suministros

Synonyms for "suministro":


Wiktionary Übersetzungen für suministro:


Cross Translation:
FromToVia
suministro inkoop BeschaffungBetriebswirtschaftslehre: neben der Produktion und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion; Grundvorgang des Besorgens von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie von Dienstleistungen für die Produktion von Gütern
suministro aanvoer; bevoorrading; leverantie; levering; toevoer fournitureprovision fournir ou à fournir.

suministrar:

suministrar Verb

  1. suministrar (entregar; llevar; traer; )
    leveren; bezorgen; aanleveren; brengen; afleveren; overhandigen; toeleveren
    • leveren Verb (lever, levert, leverde, leverden, geleverd)
    • bezorgen Verb (bezorg, bezorgt, bezorgde, bezorgden, bezorgd)
    • aanleveren Verb (lever aan, levert aan, leverde aan, leverden aan, aangeleverd)
    • brengen Verb (breng, brengt, bracht, brachten, gebracht)
    • afleveren Verb (lever af, levert af, leverde af, leverden af, afgeleverd)
    • overhandigen Verb (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)
    • toeleveren Verb (lever toe, levert toe, leverde toe, leverden toe, toegeleverd)
  2. suministrar (administrar; dar)
    geven; verstrekken; ingeven; iemand iets toedienen; binnen gieten
    • geven Verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • verstrekken Verb (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • ingeven Verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
    • binnen gieten Verb (giet binnen, goot binnen, goten binnen, binnen gegoten)
  3. suministrar (dar; entregar; conceder)
    verstrekken; verlenen; geven; schenken
    • verstrekken Verb (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • verlenen Verb (verleen, verleent, verleende, verleenden, verleend)
    • geven Verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • schenken Verb (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
  4. suministrar (mandar; enviar; expedir; )
    zenden; versturen
    • zenden Verb (zend, zendt, zond, zonden, gezonden)
    • versturen Verb (verstuur, verstuurt, verstuurde, verstuurden, verstuurd)
  5. suministrar (acceder a; echar; prestar; )
    gunst verlenen; gunnen
  6. suministrar (entregar a domicilio; traer; llevar; )
    bestellen; brengen; afgeven; bezorgen; afleveren; thuisbezorgen; overhandigen
    • bestellen Verb (bestel, bestelt, bestelde, bestelden, besteld)
    • brengen Verb (breng, brengt, bracht, brachten, gebracht)
    • afgeven Verb (geef af, geeft af, gaf af, gaven af, afgegeven)
    • bezorgen Verb (bezorg, bezorgt, bezorgde, bezorgden, bezorgd)
    • afleveren Verb (lever af, levert af, leverde af, leverden af, afgeleverd)
    • thuisbezorgen Verb (bezorg thuis, bezorgt thuis, bezorgde thuis, bezorgden thuis, thuisbezorgd)
    • overhandigen Verb (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)

Konjugationen für suministrar:

presente
  1. suministro
  2. suministras
  3. suministra
  4. suministramos
  5. suministráis
  6. suministran
imperfecto
  1. suministraba
  2. suministrabas
  3. suministraba
  4. suministrábamos
  5. suministrabais
  6. suministraban
indefinido
  1. suministré
  2. suministraste
  3. suministró
  4. suministramos
  5. suministrasteis
  6. suministraron
fut. de ind.
  1. suministraré
  2. suministrarás
  3. suministrará
  4. suministraremos
  5. suministraréis
  6. suministrarán
condic.
  1. suministraría
  2. suministrarías
  3. suministraría
  4. suministraríamos
  5. suministraríais
  6. suministrarían
pres. de subj.
  1. que suministre
  2. que suministres
  3. que suministre
  4. que suministremos
  5. que suministréis
  6. que suministren
imp. de subj.
  1. que suministrara
  2. que suministraras
  3. que suministrara
  4. que suministráramos
  5. que suministrarais
  6. que suministraran
miscelánea
  1. ¡suministra!
  2. ¡suministrad!
  3. ¡no suministres!
  4. ¡no suministréis!
  5. suministrado
  6. suministrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

suministrar [el ~] Nomen

  1. el suministrar (suministro; proveer; distribución)
    leveren

Übersetzung Matrix für suministrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgeven despachar; distribución; entrega
afleveren despachar; distribución; entrega
bestellen pedir
leveren distribución; proveer; suministrar; suministro aprovisionamiento
versturen expedición; remisión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanleveren entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
afgeven acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer acceder; ceder; consentir; dar; entregar; hacer entrega; manchar; ofrecer; presentar; proporcionar; reconocer; transmitir; traspasar
afleveren acompañar; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer entregar; repartir
bestellen acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer encargar; entregar; pedir; repartir
bezorgen acompañar; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer entregar; repartir
binnen gieten administrar; dar; suministrar
brengen acompañar; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer acompañar; alcanzar; apasionar; entregar; repartir; traer; transportar; trasladar
geven administrar; conceder; dar; entregar; suministrar administrar medicamentos; ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; hacer entrega; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; transmitir; traspasar; verter
gunnen acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; autorizar; ceder; conceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
gunst verlenen acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
iemand iets toedienen administrar; dar; suministrar
ingeven administrar; dar; suministrar adivinar; administrar medicamentos; appreciar; conjeturar; decir al oído; dictar; estimar; hacer conjeturas; insinuar; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir
leveren entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer entregar; jugar a uno una mala pasada
overhandigen acompañar; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer acceder; ceder; consentir; dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; reconocer; transmitir; traspasar
schenken conceder; dar; entregar; suministrar abalanzarse; ahorrar; añadir; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; escanchar; favorecer; fundir; ingresar; obsequiar con; otorgar; pagar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; regar; servir; verter
thuisbezorgen acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer entregar; repartir
toeleveren entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
verlenen conceder; dar; entregar; suministrar admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir
verstrekken administrar; conceder; dar; entregar; suministrar administrar medicamentos; dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar
versturen enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
zenden enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar conducir; dirigir; emitir; enviar; estar al volante; irradiar; llevar el timón; mandar; mandar a; radiar

Synonyms for "suministrar":


Wiktionary Übersetzungen für suministrar:

suministrar
verb
  1. voor de aanvoer van iets zorg dragen
  2. (overgankelijk) ergens heen brengen

Cross Translation:
FromToVia
suministrar bestellen; leveren; afleveren; toevoeren fournirpourvoir, approvisionner.
suministrar bestellen; leveren; afleveren; toevoeren; in de steek laten; laten varen; verlaten; vergeven; weggeven; wegschenken; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken livrer — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für suministro