Spanisch

Detailübersetzungen für aflicción (Spanisch) ins Schwedisch

aflicción:

aflicción [la ~] Nomen

  1. la aflicción (pena; pesar; tristeza; melancolía)
  2. la aflicción (dolor; pena; tristeza; pesar)
    sorg; bedrövelse; grämelse
  3. la aflicción (tristeza; pena; melancolía)
    melankoli; sorg; sorgsenhet
  4. la aflicción (tristeza; pena; melancolía)
    dysterhet; sorglighet; sorg; bedrövelse
  5. la aflicción (dolor; duelo; daño; )
    värk; smärta; besvär
  6. la aflicción (desastre; molestias; desgracia; )
    olycka; katastrof
  7. la aflicción (malhumor; líos; congoja; )
  8. la aflicción (miseria; desgracia; trapisonda; )
    elände
  9. la aflicción (desespero; desesperación; murria; )
  10. la aflicción (agror; amargura; amargor; cinismo)
    förbittring; bitterhet
  11. la aflicción (estado sombrío; desesperación; depresión; )

Übersetzung Matrix für aflicción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrövelse aflicción; dolor; melancolía; pena; pesar; tristeza
besvär aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza achaque; ajetreo; bromista; calamidad; dolencia; embrollo; enfermedad; estorbo; fastidio; incomodidad; irritación; jaleo; latoso; mal; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado; trapisonda
bitterhet aflicción; agror; amargor; amargura; cinismo amargor; amargura; rencor; resentimiento
dysterhet aflicción; melancolía; pena; tristeza
elände adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda adversidad; desgracia; desgracias; horrores; latoso; mala suerte; miseria; pesadillas; pesado; pobreza
förbittring aflicción; agror; amargor; amargura; cinismo amargor; amargura; rencor; resentimiento
förstämning aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
förtvivlan abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
grämelse aflicción; dolor; pena; pesar; tristeza irritación
katastrof adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias catástrofe; desastre
melankoli aflicción; melancolía; pena; tristeza carácter sombrío; depresión; estado sombrío; melancolía; neurastenia; pesimismo; tristeza
missmod aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
missmodighet abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío
modfälldhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza desaliento; desanimación; desánimo
modstulenhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
nedslagenhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza desaliento; desanimación; desánimo
olycka adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias accidente; adversidad; catástrofe; contratiempos; derrota; desastre; desdicha; desgracia; fatalidad; infortunio; mala suerte; perdición; pérdida; ruina
retelse aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza
smärta aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
sorg aflicción; dolor; melancolía; pena; pesar; tristeza elegía; miseria; pena; pesadumbre; plañido; tristeza
sorglighet aflicción; melancolía; pena; tristeza miseria; pena; pesadumbre; tristeza
sorgsenhet aflicción; melancolía; pena; tristeza miseria; pena; pesadumbre; tristeza
värk aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza

Verwandte Wörter für "aflicción":


Synonyms for "aflicción":


Wiktionary Übersetzungen für aflicción:


Cross Translation:
FromToVia
aflicción grämelse Gram — tiefer Kummer
aflicción lidande; smärta; ont Leidphysischer Schmerz
aflicción lidande; smärta; ont Leidpsychischer Schmerz
aflicción sorg sorrow — unhappiness
aflicción sorg; bedrövelse affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.