Spanisch

Detailübersetzungen für explicar (Spanisch) ins Schwedisch

explicar:

explicar Verb

  1. explicar (aclarar)
    förklara något
    • förklara något Verb (förklarar något, förklarade något, förklarat något)
  2. explicar (aclararse; desplegar; aclarar; )
    förklara
    • förklara Verb (förklarar, förklarade, förklarat)
  3. explicar (exponer; detallar; ilustrar; )
    klargöra; göra tydligt; förklara
    • klargöra Verb (klargör, klargjorde, klargjort)
    • göra tydligt Verb (gör tydligt, gjorde tydligt, gjort tydligt)
    • förklara Verb (förklarar, förklarade, förklarat)
  4. explicar (describir; definir; hacer un boceto; detallar; escribir en)
    beskriva; teckna; skildra
    • beskriva Verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • teckna Verb (tecknar, tecknade, tecknat)
    • skildra Verb (skildrar, skildrade, skildrat)
  5. explicar (aclarar; esclarecer)
    belysa; klargöra; illustrera; kasta ljus över
    • belysa Verb (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra Verb (klargör, klargjorde, klargjort)
    • illustrera Verb (illustrerar, illustrerade, illustrerat)
    • kasta ljus över Verb (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)
  6. explicar (iluminar; elucidar; exponer; )
    belysa; klargöra
    • belysa Verb (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra Verb (klargör, klargjorde, klargjort)
  7. explicar (rendir cuenta; justificar; dar cuenta de; legitimar)
    rättfärdiga; svara för
    • rättfärdiga Verb (rättfärdigar, rättfärdigade, rättfärdigat)
    • svara för Verb (svarar för, svarade för, svarat för)

Konjugationen für explicar:

presente
  1. explico
  2. explicas
  3. explica
  4. explicamos
  5. explicáis
  6. explican
imperfecto
  1. explicaba
  2. explicabas
  3. explicaba
  4. explicábamos
  5. explicabais
  6. explicaban
indefinido
  1. expliqué
  2. explicaste
  3. explicó
  4. explicamos
  5. explicasteis
  6. explicaron
fut. de ind.
  1. explicaré
  2. explicarás
  3. explicará
  4. explicaremos
  5. explicaréis
  6. explicarán
condic.
  1. explicaría
  2. explicarías
  3. explicaría
  4. explicaríamos
  5. explicaríais
  6. explicarían
pres. de subj.
  1. que explique
  2. que expliques
  3. que explique
  4. que expliquemos
  5. que expliquéis
  6. que expliquen
imp. de subj.
  1. que explicara
  2. que explicaras
  3. que explicara
  4. que explicáramos
  5. que explicarais
  6. que explicaran
miscelánea
  1. ¡explica!
  2. ¡explicad!
  3. ¡no expliques!
  4. ¡no expliquéis!
  5. explicado
  6. explicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für explicar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belysa aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar alumbrar; iluminar
beskriva definir; describir; detallar; escribir en; explicar; hacer un boceto caracterizar; contar; describir; exponer; expresar; hacerse eco de; interpretar; narrar; reflejar; reproducir
förklara aclarar; aclararse; certificar; declarar; denotar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; indicar; interpretar; manifestar; poner en claro argumentar; avisar; comunicar; contar; despejarse; especificar; exponer; expresar; hacer una manifestación; iluminarse; manifestar; manifestarse; mostrar; narrar; parafrasear; precisar
förklara något aclarar; explicar
göra tydligt aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
illustrera aclarar; esclarecer; explicar ilustrar
kasta ljus över aclarar; esclarecer; explicar alumbrar; iluminar
klargöra aclarar; alumbrar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro; reflejar
rättfärdiga dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta justificar; legitimar
skildra definir; describir; detallar; escribir en; explicar; hacer un boceto contar; describir; exponer; narrar; pintar
svara för dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta
teckna definir; describir; detallar; escribir en; explicar; hacer un boceto describir; pintar

Synonyms for "explicar":


Wiktionary Übersetzungen für explicar:


Cross Translation:
FromToVia
explicar förklara explain — report
explicar förklara explain — excuse
explicar utlägga; förklara verklaren — duidelijk maken
explicar befatta sig med auseinandersetzen(reflexiv) (sich mit jemandem oder etwas ~): sich mit jemandem oder etwas beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken
explicar redogöra för; förklara darlegen — anderen einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen
explicar förklara erklären(transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
explicar förtydliga; förklara erläutern — etwas lehrend umschreiben
explicar berätta erzählen — schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen
explicar förklara; utlägga expliquerrendre clair.
explicar upplysa; lysa upp éclairerapporter de la lumière dans un endroit sombre.