Spanisch
Detailübersetzungen für fragmentarse (Spanisch) ins Schwedisch
fragmentarse:
-
fragmentarse (hacer trizas; cortar en pedazitos)
-
fragmentarse (decaer; caducar; hundirse; derrumbarse; caer en ruina; deshacerse; declinar; desmoronarse; desplomarse; desintegrarse; desmedrar)
Konjugationen für fragmentarse:
presente
- me fragmento
- te fragmentas
- se fragmenta
- nos fragmentamos
- os fragmentáis
- se fragmentan
imperfecto
- me fragmentaba
- te fragmentabas
- se fragmentaba
- nos fragmentábamos
- os fragmentabais
- se fragmentaban
indefinido
- me fragmenté
- te fragmentaste
- se fragmentó
- nos fragmentamos
- os fragmentasteis
- se fragmentaron
fut. de ind.
- me fragmentaré
- te fragmentarás
- se fragmentará
- nos fragmentaremos
- os fragmentaréis
- se fragmentarán
condic.
- me fragmentaría
- te fragmentarías
- se fragmentaría
- nos fragmentaríamos
- os fragmentaríais
- se fragmentarían
pres. de subj.
- que me fragmente
- que te fragmentes
- que se fragmente
- que nos fragmentemos
- que os fragmentéis
- que se fragmenten
imp. de subj.
- que me fragmentara
- que te fragmentaras
- que se fragmentara
- que nos fragmentáramos
- que os fragmentarais
- que se fragmentaran
miscelánea
- ¡fragmentate!
- ¡fragmentaos!
- ¡no te fragmentes!
- ¡no os fragmentéis!
- fragmentado
- fragmentándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für fragmentarse:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| falla samman | caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse | |
| förfalla | caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse | atrofiarse; caducar; caer en ruina; carcomerse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; desmenuzar; digerirse; disminuir; estropearse; podrirse; pudrirse; quedar en ruina; reducirse |
| klippa i bitar | cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas | |
| sönderfalla | caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse |