Spanisch

Detailübersetzungen für liberar (Spanisch) ins Schwedisch

liberar:

liberar Verb

  1. liberar
    fria; frigöra; befria; göra fri
    • fria Verb (friar, friade, friat)
    • frigöra Verb (frigör, frigjorde, frigjort)
    • befria Verb (befriar, befriade, befriat)
    • göra fri Verb (gör fri, gjorde fri, gjort fri)
  2. liberar
    släppa fri
    • släppa fri Verb (släpper fri, släppte fri, släppt fri)
  3. liberar
  4. liberar (dejar libre; poner en libertad; libertar; )
    frigöra; befria; frige
    • frigöra Verb (frigör, frigjorde, frigjort)
    • befria Verb (befriar, befriade, befriat)
    • frige Verb (friger, frigav, frigivit)
  5. liberar (soltar)
    släppa
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
  6. liberar (liberarse; escapar; escaparse)
    vara befriad från
  7. liberar (libertar; librar)
    lösa; släppa
    • lösa Verb (löser, löste, löst)
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
  8. liberar (dar libertad; excarcelar; poner en libertad; )
    befria; släppa; frigöra; lösge
    • befria Verb (befriar, befriade, befriat)
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
    • frigöra Verb (frigör, frigjorde, frigjort)
    • lösge Verb (lösger, lösgav, lösgivit)

Konjugationen für liberar:

presente
  1. libero
  2. liberas
  3. libera
  4. liberamos
  5. liberáis
  6. liberan
imperfecto
  1. liberaba
  2. liberabas
  3. liberaba
  4. liberábamos
  5. liberabais
  6. liberaban
indefinido
  1. liberé
  2. liberaste
  3. liberó
  4. liberamos
  5. liberasteis
  6. liberaron
fut. de ind.
  1. liberaré
  2. liberarás
  3. liberará
  4. liberaremos
  5. liberaréis
  6. liberarán
condic.
  1. liberaría
  2. liberarías
  3. liberaría
  4. liberaríamos
  5. liberaríais
  6. liberarían
pres. de subj.
  1. que libere
  2. que liberes
  3. que libere
  4. que liberemos
  5. que liberéis
  6. que liberen
imp. de subj.
  1. que liberara
  2. que liberaras
  3. que liberara
  4. que liberáramos
  5. que liberarais
  6. que liberaran
miscelánea
  1. ¡libera!
  2. ¡liberad!
  3. ¡no liberes!
  4. ¡no liberéis!
  5. liberado
  6. liberando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

liberar [el ~] Nomen

  1. el liberar (liberación; libertar; poner en libertad)
    befrielse

Übersetzung Matrix für liberar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befrielse liberación; liberar; libertar; poner en libertad boleta de caja; descargo; emancipación; exención; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; redención; vale de caja
frisläppning liberar absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befria amnistiar; dar libertad; dejar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad aliviar; dejar ir; desahogar; desatar; levantar; levantar la prohibición de; no tenaz; quitar; soltar; soltarse
fria liberar recomendar
frige dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad
frigöra amnistiar; dar libertad; dejar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad desasignar
göra fri liberar
lösa liberar; libertar; librar decodificar; desatar; descifrar; resolver; sacar en claro; soltar; soltarse; solucionar
lösge amnistiar; dar libertad; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; excarcelar; liberar; poner en libertad
släppa amnistiar; dar libertad; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; excarcelar; liberar; libertar; librar; poner en libertad; soltar abandonar; arrojar; arrumbar; caer; ceder; cerrar; dejar abajo; dejar caer; dejar descender; depositar; derrocar; desatar; desechar; desenganchar; despedir; despeñar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; hacer bajar; hacer descender; lanzar; precipitar; quitar; reflejarse; regresar; retornar; ser despedido; soltar; soltarse; suspender; tirar; volver
släppa fri liberar aflojar; arriar; dejar; dejar correr; dejar ir a una persona; dejar marchar a una persona
vara befriad från escapar; escaparse; liberar; liberarse
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa versión
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lösa desabrochado; desatado; soltado

Synonyms for "liberar":


Wiktionary Übersetzungen für liberar:


Cross Translation:
FromToVia
liberar frigöra; befria liberate — to free
liberar släppa; lössläppa release — to let go (of)
liberar frige release — to free or liberate
liberar befria befreientransitiv: jemands Zwangslage beenden
liberar släppa fri; frisläppa freilassen — ein Lebewesen in die Freiheit entlassen
liberar befria; fria libérer — Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für liberar