Spanisch

Detailübersetzungen für melancólico (Spanisch) ins Schwedisch

melancólico:

melancólico Adjektiv

  1. melancólico (sombrio; triste; tenebroso; oscuro)
    ledsen
  2. melancólico
    melankoliskt; vemodig; vemodigt
  3. melancólico
  4. melancólico (triste)
  5. melancólico (abatido; triste; sombrío; )
    missmodig; modlös; modlöst; nedslagt; missmodigt
  6. melancólico (oscuro; triste; sombrío; )
  7. melancólico (desolador; apagado; triste; )
  8. melancólico (desanimado; desolado; triste; )
    nerslaget; låg; nere; lågt; nerslagen; bedrövat; deprimerat

melancólico [el ~] Nomen

  1. el melancólico

Übersetzung Matrix für melancólico:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ledsen gemido
låg bajón; fondo; marca más baja; récord más bajo
melankoliker melancólico
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrövat abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico entristecedor; triste
deprimerat abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico deprimido
ledsen melancólico; oscuro; sombrio; tenebroso; triste entristecedor; triste
låg abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; lúgubre; malicioso; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; soez; sombrío; sospechoso; usual; verdaderamente; vil; vilmente
lågt abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico a sotavento; acostumbrado; airado; andrajoso; así como así; atravesado; bajamente; bajo; canalla; colgando bajo; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desafinado; deshonroso; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; lúgubre; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; soez; sombrío; sospechoso; usual; verdaderamente; vil; vilmente
melankolisk melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrío; triste; tristón
melankoliskt melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrío; triste; tristón
missmodig abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico no exuberante
missmodigt abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico no exuberante
modlös abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
modlöst abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
nedslagt abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
nedstämd melancólico; triste abatido; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; pesimista; sombrío; triste
nedstämt melancólico; triste
nere abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico inferior
nerslagen abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
nerslaget abatido; afligido; anonadado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
otröstlig apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste con el alma destrozada; desolado; inconsolable
otröstligt apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste con el alma destrozada; desolado; inconsolable
sorgsen melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrío; triste; tristón muy triste; penoso
sorgset melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrío; triste; tristón afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; muy triste; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
svårmodig melancólico; triste
svårmodigt melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrío; triste; tristón
tröstlöst apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; melancólico; sombrío; triste profundamente entristecido
vemodig melancólico
vemodigt melancólico

Verwandte Wörter für "melancólico":

  • melancólica, melancólicas, melancólicos

Synonyms for "melancólico":


Wiktionary Übersetzungen für melancólico:


Cross Translation:
FromToVia
melancólico deprimerad blue — depressed
melancólico melankolisk melancholy — Affected with sadness or depression
melancólico melankoliker Melancholiker — eine melancholische, oftmals traurige Person
melancólico melankolisk melancholischschwermütig, Melancholie habend

Verwandte Übersetzungen für melancólico