Spanisch

Detailübersetzungen für noción (Spanisch) ins Schwedisch

noción:

noción [la ~] Nomen

  1. la noción
    namn; benämning; term
  2. la noción
    uppfattning; begrepp; aning; föreställning
  3. la noción (concepto)
    idé; begrepp
  4. la noción (punto de vista; opinión; idea)
    åsikt; tanke; föreställning; syn; intryck
  5. la noción (razón; cabeza; entendimiento; )
    själ; tankesätt; förstånd; intelligens; sinnelag; hjärnan
  6. la noción (agudeza; comprensión; perspicacia; )
  7. la noción (conciencia; idea)
    idé; medvetenhet; aning; förstånd
  8. la noción (idea; pensamiento; punto de vista; concepto; opinión)
    tanke; åsikt; idé
  9. la noción (discernimiento; perspicacia; listeza; )
    föstånd; intelligens; begrepp
  10. la noción (pensamiento; idea; concepto; )
    åsikt; idé; föreställning; mening
  11. la noción (opinión; punto de vista; convicción; )
    åsikt; uppfattning; mening
  12. la noción (convicción; juicio; convencimiento; )
    åsikt; syn; ståndpunkt; övertygelse

Übersetzung Matrix für noción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aning conciencia; idea; noción asomo; gota; sombra
begrepp agudeza; concepto; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad
benämning noción denominación
föreställning concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista demostración; exhibición; exposición; farsa; función; sesión
förstånd cabecera; cabeza; comprensión; conciencia; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; inteligencia; mente; razón; talento
föstånd agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad
hjärnan cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón
idé concepto; conciencia; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
insikt agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista gnosis; idea; opinión; realización
intelligens agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; opinión; perspicacia; razón; sagacidad agudeza; astucia; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; inteligencia; listeza; mente; razón; talento
intryck idea; noción; opinión; punto de vista humor; impresión
medvetenhet conciencia; idea; noción
mening concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista aspecto; dictamen; enfoque; fin; gol; idea; importaciones; importación; importancia; intencion; intención; interés; juicio; meta; modo de ver; modo de ver las cosas; objetivo; objeto; opinión; parecer; perspectiva; plan; posición; proyecto; punto de vista; sentido; significación; significado; valor; ángulo de incidencia; ángulo visual
namn noción denominación; nombre; reputaciones
omdöme agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista auto; condena; condenación; fallo; juicio; sentencia; veredicto
sinnelag cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón actitud; alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; estado de ánimo; inteligencia; mentalidad; naturaleza; postura; propensión; temperamento; ánimo; índole
själ cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón alma; ardor; calidad; carácter; entrañas; espíritu; lado interior; parte de dentro; parte interior; psique; psiquis; sabor
ståndpunkt actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición actitud; aspecto; faceta; posición; toma de posición
syn actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición alzado; aparición; aspecto; comprensión; dictamen; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; juicio; modo de ver; opiniones; opinión; parecer; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión; vista
tanke concepto; idea; noción; opinión; pensamiento; punto de vista consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexión
tankesätt cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón aspecto; concepción; concepto; idea; ideario; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; pensamientos; punto de vista; visión
term noción
uppfattning concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
urskiljningsförmåga agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
åsikt actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aspecto; dictamen; enfoque; juicio; modo de ver; modo de ver las cosas; opinión; parecer; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
övertygelse actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicciones; convicción; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
medvetenhet subconsciente

Verwandte Wörter für "noción":


Synonyms for "noción":


Wiktionary Übersetzungen für noción:


Cross Translation:
FromToVia
noción begrepp Begriff — eine Semantik Einheit im Unterschied zum Wort oder zur Wortgruppe als sprachlicher Einheit
noción begrepp Begriffklare Vorstellung, Auffassung, Meinung

Verwandte Übersetzungen für noción