Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. piso:
  2. pisar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für piso (Spanisch) ins Schwedisch

piso:

piso [el ~] Nomen

  1. el piso (planta)
    våning; våningsplan; plan
  2. el piso (apartamento)
    lägenhet
  3. el piso (apartamento)
  4. el piso (apartamento)
    våning
  5. el piso (nivel; gradación; llano; )
    nivå

Übersetzung Matrix für piso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bostadslägenhet apartamento; piso
lägenhet apartamento; piso
nivå altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito capa; categoría; escalón; estrato; gradación; grado; nivel; nivel de dimensión; rango; sección; sector; segmento
plan piso; planta borrador; campos de deportes; campos deportivos; fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto
våning apartamento; piso; planta
våningsplan piso; planta
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plan bemol

Verwandte Wörter für "piso":


Synonyms for "piso":


Wiktionary Übersetzungen für piso:


Cross Translation:
FromToVia
piso lägenhet apartment — domicile occupying part of a building
piso golv floor — lower part of a room
piso våning floor — storey/story
piso våning storey — floor
piso våning story — level of a building
piso golv vloerbodem van een ruimte in een gebouw
piso plan; våning verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
piso golv Bodenumgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
piso plan EbeneBauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
piso våning; etage Etage — Stockwerk eines Bauwerks
piso golv Fußboden — begehbare Fläche in einem Raum
piso plan; våning Stockkurz für: Stockwerk
piso etage; våning; plan StockwerkGeschoss über dem Parterre
piso lägenhet appartement — Ensemble de pièce formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
piso våning niveau — Étage
piso golv; tilja plancherouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
piso våning étageespace entre deux planchers dans un bâtiment.

pisar:

pisar Verb

  1. pisar
    beträda
    • beträda Verb (beträder, beträdde, beträtt)
  2. pisar (hollar)
    stiga; träda
    • stiga Verb (stiger, steg, stigit)
    • träda Verb (trär, trädde, trätt)
  3. pisar (tomar)
    gå på; beträda; vandra på
    • gå på Verb (går på, gick på, gått på)
    • beträda Verb (beträder, beträdde, beträtt)
    • vandra på Verb (vandrar på, vandrade på, vandrat på)

Konjugationen für pisar:

presente
  1. piso
  2. pisas
  3. pisa
  4. pisamos
  5. pisáis
  6. pisan
imperfecto
  1. pisaba
  2. pisabas
  3. pisaba
  4. pisábamos
  5. pisabais
  6. pisaban
indefinido
  1. pisé
  2. pisaste
  3. pisó
  4. pisamos
  5. pisasteis
  6. pisaron
fut. de ind.
  1. pisaré
  2. pisarás
  3. pisará
  4. pisaremos
  5. pisaréis
  6. pisarán
condic.
  1. pisaría
  2. pisarías
  3. pisaría
  4. pisaríamos
  5. pisaríais
  6. pisarían
pres. de subj.
  1. que pise
  2. que pises
  3. que pise
  4. que pisemos
  5. que piséis
  6. que pisen
imp. de subj.
  1. que pisara
  2. que pisaras
  3. que pisara
  4. que pisáramos
  5. que pisarais
  6. que pisaran
miscelánea
  1. ¡pisa!
  2. ¡pisad!
  3. ¡no pises!
  4. ¡no piséis!
  5. pisado
  6. pisando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pisar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beträda pisar; tomar
gå på pisar; tomar imponer; llevar adelante; perseverar; tener constancia y tenacidad
stiga hollar; pisar alzar el vuelo; alzarse; ascender; crecer; dar saltos; despegar; echarse a volar; elevarse; elevarse sobre; escalar; hacer subir; inclinarse hacia arriba; ir subiendo; levantar; montarse; ofrecer más; ponerse de pie; saltar; subir; subir escalando; surgir; venir hacia arriba
träda hollar; pisar barbecho
vandra på pisar; tomar

Synonyms for "pisar":


Wiktionary Übersetzungen für pisar:


Cross Translation:
FromToVia
pisar stödja på; stiga; stiga på auftreten — (transitiv) einen Tritt auf den Boden ausführen
pisar knulla fickenvulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren

Verwandte Übersetzungen für piso