Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. preocupar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für preocupar (Spanisch) ins Schwedisch

preocupar:

preocupar [el ~] Nomen

  1. el preocupar (inquietar)

preocupar Verb

  1. preocupar (armar jaleo; echar un follón; fastidiar; contrariar; trapacear)
    ha något på hjärtat
  2. preocupar (comportarse de forma mezquina; contrariar; trapacear; )
    plåga; tjata på; trakassera
    • plåga Verb (plågar, plågade, plågat)
    • tjata på Verb (tjatar på, tjatade på, tjatat på)
    • trakassera Verb (trakasserar, trakasserade, trakasserat)

Konjugationen für preocupar:

presente
  1. preocupo
  2. preocupas
  3. preocupa
  4. preocupamos
  5. preocupáis
  6. preocupan
imperfecto
  1. preocupaba
  2. preocupabas
  3. preocupaba
  4. preocupábamos
  5. preocupabais
  6. preocupaban
indefinido
  1. preocupé
  2. preocupaste
  3. preocupó
  4. preocupamos
  5. preocupasteis
  6. preocuparon
fut. de ind.
  1. preocuparé
  2. preocuparás
  3. preocupará
  4. preocuparemos
  5. preocuparéis
  6. preocuparán
condic.
  1. preocuparía
  2. preocuparías
  3. preocuparía
  4. preocuparíamos
  5. preocuparíais
  6. preocuparían
pres. de subj.
  1. que preocupe
  2. que preocupes
  3. que preocupe
  4. que preocupemos
  5. que preocupéis
  6. que preocupen
imp. de subj.
  1. que preocupara
  2. que preocuparas
  3. que preocupara
  4. que preocupáramos
  5. que preocuparais
  6. que preocuparan
miscelánea
  1. ¡preocupa!
  2. ¡preocupad!
  3. ¡no preocupes!
  4. ¡no preocupéis!
  5. preocupado
  6. preocupando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für preocupar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plåga latoso; pesado
vara orolig inquietar; preocupar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ha något på hjärtat armar jaleo; contrariar; echar un follón; fastidiar; preocupar; trapacear
plåga armar jaleo; comportarse de forma mezquina; contrariar; fastidiar; molestar; preocupar; trapacear burlarse; fastidiar; hacer la puñeta; incordiar; molestar; mortificar para que una persona se va; provocar; torturar
tjata på armar jaleo; comportarse de forma mezquina; contrariar; fastidiar; molestar; preocupar; trapacear
trakassera armar jaleo; comportarse de forma mezquina; contrariar; fastidiar; molestar; preocupar; trapacear fastidiar; hacer la puñeta; incordiar; intimidar; molestar; provocar; tiranizar
vara orolig alarmar; angustiar; estar preocupado; inquietar; inquietarse; preocuparse
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plåga suplicio

Synonyms for "preocupar":


Wiktionary Übersetzungen für preocupar:


Cross Translation:
FromToVia
preocupar sysselsätta beschäftigenetwas beschäftigt jemanden: etwas ist die jetzige Tätigkeit einer Person; mit Betonung der beschäftigenden Sache
preocupar oroa worry — disturb the peace of mind of