Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. regalo:
  2. regalar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für regalo (Spanisch) ins Schwedisch

regalo:

regalo [el ~] Nomen

  1. el regalo (donación; donaciones; donativos)
    gåva; present
  2. el regalo (gracia; gusto)
  3. el regalo
    godsak

Übersetzung Matrix für regalo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
godsak regalo
gåva donaciones; donación; donativos; regalo donación; regalo de cumpleaños
liten gåva gracia; gusto; regalo friolera; pequeño regalo
present donaciones; donación; donativos; regalo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
present presente; ¡presente!

Verwandte Wörter für "regalo":

  • regalos

Synonyms for "regalo":


Wiktionary Übersetzungen für regalo:


Cross Translation:
FromToVia
regalo present; gåva bounty — something given liberally
regalo skänk; gåva; present gift — Something given to another voluntarily, without charge
regalo gåva; present kado — iets dat men iemand geeft, meestal ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis
regalo gåva Gabe — ein Geschenk, Präsent, Almosen, eine Spende
regalo gåva; present Geschenk — die in Form eines Geschenkes[1] überlassene Sache (oft liebevoll verpackt)
regalo gåva; present Geschenk — Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung
regalo gåva; present; skänk cadeauprésent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.

regalar:

regalar Verb

  1. regalar (conceder; dar; darse; )
    donera; skänka; ge
    • donera Verb (donerar, donerade, donerat)
    • skänka Verb (skänker, skänkte, skänkt)
    • ge Verb (ger, gav, givit)
  2. regalar (dar; otorgar; conceder; donar; perdonar)
    ge en present
    • ge en present Verb (ger en present, gav en present, givit en present)
  3. regalar (donar)
    ge bort
    • ge bort Verb (ger bort, gav bort, givit bort)
  4. regalar (acceder a; echar; prestar; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)

Konjugationen für regalar:

presente
  1. regalo
  2. regalas
  3. regala
  4. regalamos
  5. regaláis
  6. regalan
imperfecto
  1. regalaba
  2. regalabas
  3. regalaba
  4. regalábamos
  5. regalabais
  6. regalaban
indefinido
  1. regalé
  2. regalaste
  3. regaló
  4. regalamos
  5. regalasteis
  6. regalaron
fut. de ind.
  1. regalaré
  2. regalarás
  3. regalará
  4. regalaremos
  5. regalaréis
  6. regalarán
condic.
  1. regalaría
  2. regalarías
  3. regalaría
  4. regalaríamos
  5. regalaríais
  6. regalarían
pres. de subj.
  1. que regale
  2. que regales
  3. que regale
  4. que regalemos
  5. que regaléis
  6. que regalen
imp. de subj.
  1. que regalara
  2. que regalaras
  3. que regalara
  4. que regaláramos
  5. que regalarais
  6. que regalaran
miscelánea
  1. ¡regala!
  2. ¡regalad!
  3. ¡no regales!
  4. ¡no regaléis!
  5. regalado
  6. regalando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für regalar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge bort regalar donación
skänka donación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
donera ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
ge ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; llegar a; ofrecer; presentar; proporcionar; repartir; transmitir; traspasar
ge bort donar; regalar
ge en present conceder; dar; donar; otorgar; perdonar; regalar
skänka ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
tillåta acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conceder; conferir; consentir; darse el lujo de; dejar; otorgar; permitir; permitirse

Synonyms for "regalar":


Wiktionary Übersetzungen für regalar:


Cross Translation:
FromToVia
regalar skänka; donera gift — (transitive) To give as a gift
regalar ge schenken — geven
regalar dela ut julklappar; ge i julklapp bescheren — zu Weihnachten die Geschenke verteilen
regalar donera stiften — (transitiv) im engeren Sinne: einer Stiftung Geld oder andere Werte geben
regalar skänka bort verschenken — jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben

Verwandte Übersetzungen für regalo