Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze tristeza

übersetze tristeza von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tristeza:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tristeza (Spanisch) ins Schwedisch

tristeza:

tristeza [la ~] Nomen

  1. la tristeza (dolor; pena; aflicción; pesar)
    sorg; bedrövelse; grämelse
  2. la tristeza (pena; melancolía; aflicción)
    dysterhet; sorglighet; sorg; bedrövelse
  3. la tristeza (aflicción; pena; pesar; melancolía)
    missmod; modfälldhet; förstämning; nedslagenhet; modstulenhet
  4. la tristeza (pena; aflicción; melancolía)
    melankoli; sorg; sorgsenhet
  5. la tristeza (melancolía; neurastenia; depresión; )
    melankoli
  6. la tristeza (dolor; duelo; daño; )
    värk; smärta; besvär
  7. la tristeza (tenebrosidad; oscuridad; melancolía; estado sombrío)
    livströtthet; svårmodighet
  8. la tristeza (dolor; tormento; pena; )
    sörg
  9. la tristeza (desespero; desesperación; murria; )
    förtvivlan
  10. la tristeza (malhumor; líos; congoja; )
    retelse
  11. la tristeza (aflicciones; dolor; congoja; dolores)
    bekymmer; oro
  12. la tristeza (miseria; pesadumbre; pena)
    sorg; sorgsenhet; sorglighet
  13. la tristeza (lástima)
    medlidsamhet

Übersetzung Matrix für tristeza:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrövelse aflicción; dolor; melancolía; pena; pesar; tristeza
bekymmer aflicciones; congoja; dolor; dolores; tristeza congoja; conmociones; contrariedad; desazón; disturbios; inquietud; molestia; molestias; preocupaciones; preocupación; problemas; quebraderos de cabeza; quehaceres
besvär aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza achaque; ajetreo; bromista; calamidad; dolencia; embrollo; enfermedad; estorbo; fastidio; incomodidad; irritación; jaleo; latoso; mal; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado; trapisonda
dysterhet aflicción; melancolía; pena; tristeza
förstämning aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
förtvivlan abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
grämelse aflicción; dolor; pena; pesar; tristeza irritación
livströtthet estado sombrío; melancolía; oscuridad; tenebrosidad; tristeza
medlidsamhet lástima; tristeza
melankoli aflicción; carácter sombrío; depresión; estado sombrío; melancolía; neurastenia; pena; pesimismo; tristeza melancolía
missmod aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
modfälldhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza desaliento; desanimación; desánimo
modstulenhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
nedslagenhet aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza desaliento; desanimación; desánimo
oro aflicciones; congoja; dolor; dolores; tristeza agitación; alboroto; congoja; conmoción; consternaciones; desazón; inquietud; miedos; preocupación; revuelo; temores
retelse aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza
smärta aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
sorg aflicción; dolor; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza elegía; plañido
sorglighet aflicción; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; tristeza
sorgsenhet aflicción; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; tristeza
svårmodighet estado sombrío; melancolía; oscuridad; tenebrosidad; tristeza
sörg avinagrado; dolor; duelo; miseria; pena; tormento; tristeza
värk aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oro suplicio

Verwandte Wörter für "tristeza":

  • tristezas

Synonyms for "tristeza":


Wiktionary Übersetzungen für tristeza:

Cross Translation:
FromToVia
• tristeza → sorg ↔ Trauer — Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt
• tristeza → melankoli ↔ Wehmut — eine nach innen gekehrte, traurige Grundstimmung
• tristeza → sorg ↔ sadness — state/emotion
• tristeza → sorg ↔ sorrow — unhappiness
• tristeza → sorg; bedrövelse; dysterhet; ledsamhet; tråkighet ↔ tristesse — affliction, état de dépression morale causé par quelque événement fâcheux.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tristeza







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0742 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden