Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
achten
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
calculer; chiffrer; estimer; faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; rendre hommage à; rendre les honneurs à; respecter; vénérer; épargner; évaluer
|
ehren
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
accueillir; faire l'éloge de; fêter; glorifier; honorer; louanger; louer; offrir des friandises; porter aux nues; rendre hommage à; rendre les honneurs à; respecter; vénérer
|
hochachten
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; porter aux nues; rendre hommage à; rendre les honneurs à; vénérer
|
hochhalten
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
honorer; lever; maintenir; relever; soutenir; tenir haut; tenir levé
|
hochschätzen
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
faire l'éloge de; être élogieux de
|
respektieren
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
|
schätzen
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
apprécier; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; cadastrer; concevoir; condamner; conjecturer; conseiller; critiquer; croire; croire en; deviner; déshonorer; déterminer; estimer; expertiser; faire l'éloge de; faire une expertise; fixer; imaginer; insinuer; jeter quelque chose aux pieds de; penser; planifier; postuler; priser; proposer; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; reprocher; réprimander; spéculer; suggérer; supposer; taxer; tramer; vitupérer; évaluer; être élogieux de
|
verehren
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; observer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
accorder; adorer; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; idolâtrer; privilégier; verser; vouer une adoration à; vénérer
|
würdigen
|
apprécier; considérer; estimer; honorer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux
|
|