Französisch

Detailübersetzungen für célibataire (Französisch) ins Deutsch

célibataire:

célibataire Adjektiv

  1. célibataire
  2. célibataire (non marié; libre)
    unverheiratet; ledig
  3. célibataire (seul; isolé)
  4. célibataire (non-marié)

célibataire [le ~] Nomen

  1. le célibataire
    der Junggeselle
  2. le célibataire

Übersetzung Matrix für célibataire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Junggeselle célibataire
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
unverheiratete Person célibataire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alleinstehend célibataire; isolé; seul autonome; habitant seul; indépendant; isolé; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part
einzelstehend célibataire; isolé; seul autonome; indépendant; isolé; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part
ledig célibataire; libre; non marié désert; en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inhabité; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vacant; vainement; vide; vierge; virginal
selbständig célibataire autonome; de soi-même; indépendant; spontanément
unabhängig célibataire indépendant; souverain
unverheiratet célibataire; libre; non marié; non-marié

Synonyms for "célibataire":


Wiktionary Übersetzungen für célibataire:

célibataire
noun
  1. Personne en âge d’être mariée, mais qui ne l’est pas
  2. Momentanément séparé de son conjoint
adjective
  1. Qui n’est pas marié
célibataire
adjective
  1. nicht verheiratet
  2. ohne Familie oder Partner/Partnerin lebend
  3. keine Ehefrau oder Ehemann habend
noun
  1. Mensch, der ohne feste Beziehung zu einer anderen Person und ohne minderjähriges Kind im Haushalt lebt; jemand der alleinstehend ist
  2. unverheirateter Mann
  3. -

Cross Translation:
FromToVia
célibataire Junggeselle bachelor — unmarried man
célibataire ledig; unverheiratet; alleinstehend; single; solo single — not married nor dating
célibataire Alleinstehender; Alleinstehende; Solomann; Solofrau; Junggeselle; Junggesellin; Jungfrau; Hagestolz; Single single — one who is not married
célibataire ledig; unverheiratet; alleinstehend sole — unmarried; widowed
célibataire unverheiratet; ledig unmarried — having no husband or wife
célibataire ledig; Junggeselle vrijgezel — een ongehuwde man of vrouw

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für célibataire