Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. chahuter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für chahuter (Französisch) ins Deutsch

chahuter:

chahuter Verb (chahute, chahutes, chahutons, chahutez, )

  1. chahuter (faire du remue-ménage)
    poltern; rumpeln; rumoren; herumwirtschaften
    • poltern Verb (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)
    • rumpeln Verb (rumpele, rumpelst, rumpelt, rumpelte, rumpeltet, gerumpelt)
    • rumoren Verb (rumore, rumorst, rumort, rumorte, rumortet, rumort)
    • herumwirtschaften Verb (wirtschafte herum, wirtschaftest herum, wirtschaftet herum, wirtschaftete herum, wirtschaftetet herum, herumgewirtschaftet)

Konjugationen für chahuter:

Présent
  1. chahute
  2. chahutes
  3. chahute
  4. chahutons
  5. chahutez
  6. chahutent
imparfait
  1. chahutais
  2. chahutais
  3. chahutait
  4. chahutions
  5. chahutiez
  6. chahutaient
passé simple
  1. chahutai
  2. chahutas
  3. chahuta
  4. chahutâmes
  5. chahutâtes
  6. chahutèrent
futur simple
  1. chahuterai
  2. chahuteras
  3. chahutera
  4. chahuterons
  5. chahuterez
  6. chahuteront
subjonctif présent
  1. que je chahute
  2. que tu chahutes
  3. qu'il chahute
  4. que nous chahutions
  5. que vous chahutiez
  6. qu'ils chahutent
conditionnel présent
  1. chahuterais
  2. chahuterais
  3. chahuterait
  4. chahuterions
  5. chahuteriez
  6. chahuteraient
passé composé
  1. ai chahuté
  2. as chahuté
  3. a chahuté
  4. avons chahuté
  5. avez chahuté
  6. ont chahuté
divers
  1. chahute!
  2. chahutez!
  3. chahutons!
  4. chahuté
  5. chahutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für chahuter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herumwirtschaften chahuter; faire du remue-ménage
poltern chahuter; faire du remue-ménage bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire rage; faire un bruit sourd; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; traîner ses pieds; vociférer
rumoren chahuter; faire du remue-ménage avoir faim; crever de faim
rumpeln chahuter; faire du remue-ménage boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler

Synonyms for "chahuter":


Wiktionary Übersetzungen für chahuter:

chahuter
verb
  1. se chamailler, simuler une bagarre par jeu.
chahuter
verb
  1. (intransitiv) laute, störende Geräusche verursachen

Cross Translation:
FromToVia
chahuter raufen horseplay — to engage in horseplay

Computerübersetzung von Drittern: