Französisch

Detailübersetzungen für immense (Französisch) ins Deutsch

immense:

immense Adjektiv

  1. immense (énorme; colossal)
    groß; riesig; stattlich; schwer
  2. immense (incommensurable; immensément)
    immens; ungeheuer; unermeßlich
  3. immense (incommensurable; immensément)
  4. immense (ample; grand; gros; )
    groß
  5. immense (considérable; énormément; signifiant; )
  6. immense (gigantesque; énorme; colossal; )
    gigantisch; großartig; immens; enorm; riesig; kolossal; ungeheuer; gewaltig; unermeßlich; himmelweit; riesenhaft
  7. immense (mémorable; prodigieusement; imposant; énorme)
  8. immense (insondable; infini; incommensurable; incommensurablement)
  9. immense (interminable; illimité; infini; )
    endlos; ewig
  10. immense (sans limites; illimité; infiniment; )
  11. immense (colossal; énormément; géant; )
    gigantisch; riesig; enorm; groß; unermeßlich; gewaltig; kapital; ungeheuer; riesenhaft; kolossal; titanisch
  12. immense (énormément; à perte de vue; énorme; incalculable; immensément)
  13. immense (innombrable; indicible)
  14. immense (colossal; énorme; gigantesque; )
    groß; riesig; toll; imposant; stark; ungeheuer; gewaltig; fabelhaft; großartig; riesenhaft; grandios; titanisch; irre; eindrucksvoll; kapital; enorm; überwältigend; unermeßlich; immens; gigantisch; kolossal; imponierend; himmelweit; triumphal
  15. immense (excessif; spécial; particulièrement; )
  16. immense (à perte de vue; énorme; énormément; incalculable; immensément)
  17. immense (hors de toute proportion; géant; énorme)
  18. immense (colossal; immensément; géant; )
    groß; gewaltig; gigantisch; flink; unermeßlich; titanisch; toll; hoch; riesig; irre; fabelhaft; großartig; kapital; enorm; riesenhaft; immens; kolossal; himmelweit; Sehrgrosmäsig

Übersetzung Matrix für immense:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
groß colossal; immense; énorme
riesig colossal; immense; énorme
schwer colossal; immense; énorme
sichtbar colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; de façon univoque; de toute évidence; distinct; détectable; en flagrant délit; flagrant; manifeste; manifestement; net; perceptible; perceptiblement; sans équivoque; univoque; visible; visiblement; à vue d'oeil; évidemment; évident
stattlich colossal; immense; énorme
toll colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; titanesque; très grand; énorme agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; astucieux; attrayant; charmant; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon sympathique; de génie; de manière amusante; divertissant; drôle; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; engageant; excellent; exquis; extrême; fabuleux; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; fou; furieux; grand; génial; habile; inégalé; lunatique; magnifique; malin; marrant; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; réglo; savoureux; sensé; splendide; superbe; sympa; terrible; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Sehrgrosmäsig colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; titanesque; énorme
ansehnlich colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; considérable; considérablement; convenable; convenablement; correct; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; de manière importante; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; décent; esthétique; esthétiquement; estimable; gracieusement; gracieux; grave; honorable; illustre; important; imposant; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; remarquable; respectable; respecté; soigné; solennel; solennellement; substantiel; vénérable; élégamment; élégant; éminent
apart absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; individuel; indépendant; isolé; pavillon; soigné; séparé; à part; élégant
auffallend absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême arrogant; avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; fanfaron; farfaron; frappant; hautain; hâbleur; marquant; notable; notablement; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; typique; typiquement; vantard; voyant; évidemment; évident
auffällig absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême affligeant; affligé; affligé de; arrogant; au plus haut degré; au plus haut point; avoué; bizarre; caractéristique; clair; considérable; considérablement; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fanfaron; farfaron; fort; frappant; hautain; hâbleur; marquant; notable; notablement; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; original; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; saugrenu; sombre; spécial; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; triste; tristement; très; typique; typiquement; ultra; vantard; voyant; à l'extrême; évidemment; évident
aufwendig absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; luxueusement; luxueux; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
augenscheinlich absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement; évident
ausschweifend absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême dissolu; débauché; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; indiscipliné; sans discipline
außergewöhnlich absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; chic; chouette; curieuse; curieux; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; exotique; extra; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; magnifique; original; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; rare; rarement; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; superbe; triste; tristement; très; typique; ultra; unique; unique en son genre; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
außerordentlich absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; magnifique; notamment; original; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; superbe; triste; tristement; très; typique; ultra; à l'extrême
beachtenswert colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; de manière importante; frappant; important; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
bedeutend colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément considérable; considérablement; d'importance; d'un rang élevé; de manière importante; de marque; digne; en vue; haut placé; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; remarquable; respectable; substantiel; supérieur; vénérable; éminent
bemerkenswert absurde; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; important; notable; notablement; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; remarquable; respectable; saillant; sans mesure; signifiant; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; substantiel; vaste; à l'extrême; éminent; énorme; énormément
besonder absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; fantasque; fou; particulier; particulièrement; peu commun; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
beträchtlich colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément assez; considérable; considérablement; de manière importante; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; passablement; plutôt; que si; quelque peu; remarquable; respectable; substantiel
bodenlos immense; incommensurable; incommensurablement; infini; insondable froid; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal fondé; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison
denkwürdig immense; imposant; mémorable; prodigieusement; énorme agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique
eindrucksvoll colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme ample; avec déférence; bouleversant; captivant; de façon captivante; déchirant; en grande estime; entraînant; esbroufant; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; grandiose; imposant; impressionnant; large; magnifique; navrant; passionnant; phénoménal; poignant; pompeux; prestigieux; respectueusement; respectueux; saisissant; somptueux; spectaculaire; sublime; superbe; touchant; émouvant; énormément
einzigartig absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême adorable; aimable; attendrissant; brillamment; brillant; charmant; cher; chère; chéri; délicieusement; délicieux; en exemplaire unique; excellent; exceptionnel; exceptionnellement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extrême

Synonyms for "immense":


Wiktionary Übersetzungen für immense:

immense
adjective
  1. derart unermesslich, über die Maßen, überdimensioniert, groß oder riesig, dass es in erstaunen versetzt

Cross Translation:
FromToVia
immense immens immense — huge, gigantic, very large
immense riesig; enorm whopping — exceptionally large or great

Computerübersetzung von Drittern: