"immeuble" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

immeuble:
- Gebäude; Haus; Pfand; Baustelle; Gebilde; Komplex; Konstruktion; Grundstück; Los; Einsatz; Baugelände; Fläche; Bau; Partie; Einsätze; Parzelle; Erbauung; Unterpfand; Aufbau; Häuser; Struktur; Errichtung; Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; Posten
Wiktionary:
- immeuble → Bau, Bauwerk, Gebäude, Immobilie
- immeuble → Bau, Gebäude, Etagenwohnung

Französisch

Detailübersetzungen für immeuble (Französisch) ins Deutsch

immeuble:

immeuble [le ~] Nomen

l'immeuble (bâtiment; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain)
Gebäude; Haus; Pfand; die Baustelle; Gebilde; der Komplex; die Konstruktion; Grundstück; Los; der Einsatz; Baugelände; Fläche; der Bau; die Partie; die Einsätze; die Parzelle; die Erbauung; Unterpfand; der Aufbau; die Häuser; die Struktur; die Errichtung; der Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; der Posten
- Gebäude [das ~] Nomen
- Haus [das ~] Nomen
- Pfand [das ~] Nomen
- Baustelle [die ~] Nomen
- Gebilde [das ~] Nomen
- Komplex [der ~] Nomen
- Konstruktion [die ~] Nomen
- Grundstück [das ~] Nomen
- Los [das ~] Nomen
- Einsatz [der ~] Nomen
- Baugelände [das ~] Nomen
- Fläche [das ~] Nomen
- Bau [der ~] Nomen
- Partie [die ~] Nomen
- Einsätze [die ~] Nomen
- Parzelle [die ~] Nomen
- Erbauung [die ~] Nomen
- Unterpfand [das ~] Nomen
- Aufbau [der ~] Nomen
- Häuser [die ~] Nomen
- Struktur [die ~] Nomen
- Errichtung [die ~] Nomen
- Schoß [der ~] Nomen
- Bauland [das ~] Nomen
- Teil [das ~] Nomen
- Gebiet [das ~] Nomen
- Posten [der ~] Nomen
l'immeuble (bâtiment; édifice)
Gebäude; Haus
- Gebäude [das ~] Nomen
- Haus [das ~] Nomen
l'immeuble (maison)
Haus; die Häuser; Gebäude; der Schoß
- Haus [das ~] Nomen
- Häuser [die ~] Nomen
- Gebäude [das ~] Nomen
- Schoß [der ~] Nomen
l'immeuble (édifice; construction; bâtiment)
der Komplex
- Komplex [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für immeuble:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aufbau	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	arrangement; classement; composition; constitution; construction; contexture; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement; structure; structure supérieure; tissu; édification; étoffe
Bau	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	application; arrangement; bâtisse; chantier; classement; composition; constitution; construction; mise; mise en ordre; ordre; reconstruction; rénovation; réparation; secteur du bâtiment; structure; transformations; travaux d'amémagement; travaux de menuiserie; travaux de transformation; édification
Baugelände	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chantier; domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
Bauland	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
Baustelle	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	chantier; domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; projet de construction; terrain; terrain à bâtir
Einsatz	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; contribution; cotisation; domaine; découpe; dévouement; empiècement; enjeu; fougue; lot; lotissement; mise; mise de fonds; parcelle; parcelle de terrain; participation; passion; pièce rapportée; portion; sollicitude; terrain; terrain à bâtir
Einsätze	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
Erbauung	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	composition; constitution; construction; structure; édification
Errichtung	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	colonie; composition; constitution; construction; fondation; implantation; installation; instauration; institution; structure; édification; établissement
Fläche	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; plan; province; région; secteur; section; surface; terrain; terrain à bâtir; zone
Gebiet	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	arrondissement; auréole; cercle; champ; circonscription; contrée; district; domaine; département; emplacement; enclos; halo; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; province; rayon; rond; région; secteur; secteur de vente; section; site; terrain; terrain à bâtir; territoire; territoire national; zone
Gebilde	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	bloc; bloc de maisons; chef-d'oeuvre; complexe immobilier; création; créature; cube; ensemble immobilier; figure; forme; individu; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; produit; pâté de maisons; silhouette; travail; être
Gebäude	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	biens immeubles; biens immobiliers; bâtiment; domaine; fonds immobiliers; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; propriété foncière; propriété immobilière; terrain; terrain à bâtir
Grundstück	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	biens immeubles; biens immobiliers; champ; domaine; emplacement; enclos; fonds immobiliers; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; propriété foncière; propriété immobilière; rayon; région; site; terrain; terrain à bâtir; territoire; zone
Haus	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	biens immeubles; biens immobiliers; bloc; bloc de maisons; chez soi; complexe immobilier; cube; domaine; ensemble immobilier; fonds immobiliers; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; propriété foncière; propriété immobilière; pâté de maisons; terrain; terrain à bâtir
Häuser	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	biens immeubles; biens immobiliers; domaine; fonds immobiliers; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; propriété foncière; propriété immobilière; terrain; terrain à bâtir
Komplex	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	bloc; bloc de maisons; complexe immobilier; contexture; ensemble immobilier; pâté de maisons; tissu; étoffe
Konstruktion	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	arrangement; classement; composition; constitution; construction; mise en ordre; ordre; structure; édification
Los	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	billet de loterie; destin; destinataire; destinée; lot; récepteur; sort
Partie	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	compétition; concours; course; jeu; manche; match; parcellement; partie; quantité; rencontre; set; tour
Parzelle	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
Pfand	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	assurance; caution; certitude; consigne; fermeté; gage; garant; garantie; sûreté
Posten	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	domaine; faire la garde; gardien; guetteur; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; surveillant; terrain; terrain à bâtir; veilleur; être de garde
Schoß	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Struktur	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	arborescence; arrangement; carte; classement; composition; constitution; construction; mise en ordre; ordre; plan; ruche; struct; structure; édification
Teil	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	action; bloc; bout; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; membres; membres du corps humain; morceau; parcelle; part; particule; partie; petit bout; portion; quartier; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
Unterpfand	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice	caution; gage; garant; garantie
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Fläche		zone
Posten		bien
Teil		fraction; partie; partie de contrôle
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Schoß		giron

Synonyms for "immeuble":

bâtiment; édifice; bâtisse; construction; monument; maison; building; gratte-ciel; foncier; naturel; congénital; infus; inné; cadastre; impôt; résidence

Wiktionary Übersetzungen für immeuble:

immeuble

noun

droit|fr bien qui ne peut transporter d’un lieu à un autre ou qu’il interdire par la loi d’déplacer.
- immeuble → Bau; Bauwerk; Gebäude

immeuble

noun

unbewegliche Sachanlagen: Grundstücke, Häuser, Zubehör
- Immobilie → bien immeuble; immeuble
ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
- Gebäude → immeuble; bâtiment

Cross Translation:

From	To	Via
• immeuble	→ Bau; Gebäude	↔ building — closed structure with walls and a roof
• immeuble	→ Gebäude	↔ pand — een gebouw
• immeuble	→ Etagenwohnung	↔ flat — gebouw met een aantal woonlagen (etages)

übersetze immeuble von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für immeuble (Französisch) ins Deutsch

immeuble:

immeuble [le ~] Nomen

l'immeuble (bâtiment; construction; édifice; bâtisse; maison; lot; parcelle; monument; terrain vague; lotissement; terrain à bâtir; parcelle de terrain)

l'immeuble (bâtiment; édifice)

l'immeuble (maison)

l'immeuble (édifice; construction; bâtiment)

Übersetzung Matrix für immeuble:

Synonyms for "immeuble":

Wiktionary Übersetzungen für immeuble:

Verwandte Übersetzungen für immeuble