Französisch

Detailübersetzungen für rempart (Französisch) ins Deutsch

rempart:

rempart [le ~] Nomen

  1. le rempart (muraille épaisse autour de la ville; rempart urbain)
    die Stadtmauer
  2. le rempart (retranchement; enceinte; fortification)
    die Schanze; die Verschanzung; die Reling
  3. le rempart (bastion; forteresse; murs de la villes; rempart d'une ville)
    der Wall; Ufer; festes Ufer
  4. le rempart (bastion; forteresse; fortification; renforcement)
    die Festung; Fort; die Basstion
  5. le rempart (bastion; forteresse)
    Bollwerk; Herz
  6. le rempart (clôture; talus boisé)
    die Wallhecke; der Knick
  7. le rempart (rempart d'une ville; bastion; murs de la villes; forteresse)
    die Festung; der Wall; die Stadtmauer; Bollwerk; die Festungsmauer

Übersetzung Matrix für rempart:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Basstion bastion; forteresse; fortification; rempart; renforcement
Bollwerk bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
Festung bastion; forteresse; fortification; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville; renforcement
Festungsmauer bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville ceinturon; clôture; enceinte; mur; mur de rempart; muraille
Fort bastion; forteresse; fortification; rempart; renforcement cadenas de vélo; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; serrure
Herz bastion; forteresse; rempart coeur; pompe
Knick clôture; rempart; talus boisé
Reling enceinte; fortification; rempart; retranchement balcon; balustrade; barre; barre d'appui
Schanze enceinte; fortification; rempart; retranchement tremplin
Stadtmauer bastion; forteresse; muraille épaisse autour de la ville; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville; rempart urbain
Ufer bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville berge; bord de l'eau; bords; rivage; rivages; rive; rives; terre
Verschanzung enceinte; fortification; rempart; retranchement
Wall bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville barrage; digue; digue de barrage; jetée; retenue d'eau; terre
Wallhecke clôture; rempart; talus boisé
festes Ufer bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville

Synonyms for "rempart":


Wiktionary Übersetzungen für rempart:

rempart
noun
  1. Levée de terre,..., qui défend une place.
  2. Ce qui sert de défense.
rempart
noun
  1. künstliche Erhöhung (Erdaufschichtung, Mauern) als Wehranlage, Befestigung einer Stadt oder zum Schutz vor Wasser
  2. eine Mauer, die eine Stadt umgibt – zum Schutz der Bewohner vor Angriffen von außen

Cross Translation:
FromToVia
rempart Mauerzinne; Zinne; Festungsmauer; Befestigung battlement — indented parapet formed by a series of rising members
rempart Bollwerk bulwark — a defensive wall or rampart

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rempart