Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sommeiller:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für sommeiller (Französisch) ins Deutsch

sommeiller:

sommeiller Verb (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )

  1. sommeiller (somnoler; rêvasser; être endormi; faire un somme; faire la sieste)
    dösen; ein Nickerchen machen
    • dösen Verb (döse, döst, döste, döstet, gedöst)
    • ein Nickerchen machen Verb (mache ein Nickerchen, machst ein Nickerchen, macht ein Nickerchen, machte ein Nickerchen, machtet ein Nickerchen, ein Nickerchen gemacht)
  2. sommeiller (somnoler; s'égarer; rêvasser)
    dösen; schlummern; duseln; einNickerchenmachen
    • dösen Verb (döse, döst, döste, döstet, gedöst)
    • schlummern Verb (schlummere, schlummerst, schlummert, schlummerte, schlummertet, geschlummert)
    • duseln Verb (dusele, duselst, duselt, duselte, duseltet, geduselt)
  3. sommeiller (être latent; somnoler; être endormi)
    schlummern; dösen; duseln; ein Nickerchen machen
    • schlummern Verb (schlummere, schlummerst, schlummert, schlummerte, schlummertet, geschlummert)
    • dösen Verb (döse, döst, döste, döstet, gedöst)
    • duseln Verb (dusele, duselst, duselt, duselte, duseltet, geduselt)
    • ein Nickerchen machen Verb (mache ein Nickerchen, machst ein Nickerchen, macht ein Nickerchen, machte ein Nickerchen, machtet ein Nickerchen, ein Nickerchen gemacht)

Konjugationen für sommeiller:

Présent
  1. sommeille
  2. sommeilles
  3. sommeille
  4. sommeillons
  5. sommeillez
  6. sommeillent
imparfait
  1. sommeillais
  2. sommeillais
  3. sommeillait
  4. sommeillions
  5. sommeilliez
  6. sommeillaient
passé simple
  1. sommeillai
  2. sommeillas
  3. sommeilla
  4. sommeillâmes
  5. sommeillâtes
  6. sommeillèrent
futur simple
  1. sommeillerai
  2. sommeilleras
  3. sommeillera
  4. sommeillerons
  5. sommeillerez
  6. sommeilleront
subjonctif présent
  1. que je sommeille
  2. que tu sommeilles
  3. qu'il sommeille
  4. que nous sommeillions
  5. que vous sommeilliez
  6. qu'ils sommeillent
conditionnel présent
  1. sommeillerais
  2. sommeillerais
  3. sommeillerait
  4. sommeillerions
  5. sommeilleriez
  6. sommeilleraient
passé composé
  1. ai sommeillé
  2. as sommeillé
  3. a sommeillé
  4. avons sommeillé
  5. avez sommeillé
  6. ont sommeillé
divers
  1. sommeille!
  2. sommeillez!
  3. sommeillons!
  4. sommeillé
  5. sommeillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für sommeiller:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duseln rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
dösen faire la sieste; faire un somme; rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent faire la sieste; faire un somme
ein Nickerchen machen faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
einNickerchenmachen rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler faire la sieste; faire un somme
schlummern rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent dormir; faire la sieste; faire un somme; marcher à pas de loup; pioncer; roupiller; se coucher; se couler; se faufiler; se glisser

Synonyms for "sommeiller":


Wiktionary Übersetzungen für sommeiller:

sommeiller
verb
  1. übertragen noch im Verborgenen sein, keimen