Französisch

Detailübersetzungen für vivifier (Französisch) ins Deutsch

vivifier:

vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )

  1. vivifier (stimuler; enflammer; activer; raviver; animer)
    wecken; aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neubeleben
    • wecken Verb (wecke, weckst, weckt, weckte, wecktet, geweckt)
    • aktivieren Verb (aktiviere, aktivierst, aktiviert, aktivierte, aktiviertet, aktiviert)
    • anregen Verb (rege an, regst an, regt an, regte an, regtet an, angeregt)
    • beleben Verb (belebe, belebst, belebt, belebte, belebtet, belebt)
    • hervorrufen Verb (rufe hervor, rufst hervor, ruft hervor, rief hervor, rieft hervor, hervorgerufen)
    • neubeleben Verb
  2. vivifier (ranimer; raviver; aviver; vitaliser; animer)
    reanimieren; neu beleben; aktivieren; beleben
    • neu beleben Verb (belebe neu, belebst neu, belebt neu, belebte neu, belebtet neu, neu belebt)
    • aktivieren Verb (aktiviere, aktivierst, aktiviert, aktivierte, aktiviertet, aktiviert)
    • beleben Verb (belebe, belebst, belebt, belebte, belebtet, belebt)
  3. vivifier (inspirer; stimuler; enthousiasmer; animer; suggérer)
    inspirieren; begeistern; eingeben; einflüstern
    • inspirieren Verb (inspiriere, inspirierst, inspiriert, inspirierte, inspiriertet, inspiriert)
    • begeistern Verb (begeistere, begeisterst, begeistert, begeisterte, begeistertet, begeistert)
    • eingeben Verb (gebe ein, gibst ein, gibt ein, gab ein, gabt ein, eingegeben)
    • einflüstern Verb (flüstere ein, flüsterst ein, flüstert ein, flüsterte ein, flüstertet ein, eingeflüstert)
  4. vivifier (animer; inspirer; stimuler; enthousiasmer)
    inspirieren; begeistern
    • inspirieren Verb (inspiriere, inspirierst, inspiriert, inspirierte, inspiriertet, inspiriert)
    • begeistern Verb (begeistere, begeisterst, begeistert, begeisterte, begeistertet, begeistert)
  5. vivifier (animer quelqu'un; promouvoir; applaudir; )
    anspornen; anfeuern; anheizen
    • anspornen Verb (sporne an, spornst an, spornt an, spornte an, sporntet an, angespornt)
    • anfeuern Verb (feuere an, feuerst an, feuert an, feuerte an, feuertet an, angefeuert)
    • anheizen Verb

Konjugationen für vivifier:

Présent
  1. vivifie
  2. vivifies
  3. vivifie
  4. vivifions
  5. vivifiez
  6. vivifient
imparfait
  1. vivifiais
  2. vivifiais
  3. vivifiait
  4. vivifiions
  5. vivifiiez
  6. vivifiaient
passé simple
  1. vivifiai
  2. vivifias
  3. vivifia
  4. vivifiâmes
  5. vivifiâtes
  6. vivifièrent
futur simple
  1. vivifierai
  2. vivifieras
  3. vivifiera
  4. vivifierons
  5. vivifierez
  6. vivifieront
subjonctif présent
  1. que je vivifie
  2. que tu vivifies
  3. qu'il vivifie
  4. que nous vivifiions
  5. que vous vivifiiez
  6. qu'ils vivifient
conditionnel présent
  1. vivifierais
  2. vivifierais
  3. vivifierait
  4. vivifierions
  5. vivifieriez
  6. vivifieraient
passé composé
  1. ai vivifié
  2. as vivifié
  3. a vivifié
  4. avons vivifié
  5. avez vivifié
  6. ont vivifié
divers
  1. vivifie!
  2. vivifiez!
  3. vivifions!
  4. vivifié
  5. vivifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für vivifier:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktivieren activer; animer; aviver; enflammer; ranimer; raviver; stimuler; vitaliser; vivifier activer; animer; réactiver; stimuler; sélectionner
anfeuern acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier activer; agacer; aggraver; aiguillonner; ameuter; animer; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; inciter à; motiver; ranimer; semer la discorde; stimuler; tisonner; énerver; éperonner
anheizen acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier
anregen activer; animer; enflammer; raviver; stimuler; vivifier actionner; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; apprécier; conjecturer; conseiller; couler à l'oreille; deviner; déterminer; estimer; exciter; faire une expertise; fixer; inciter; inciter à; insinuer; lancer en avant avec le pied; mettre en marche; picoter; piquer; pousser; priser; provoquer; prédire; recommander; souffler; stimuler; suggérer; susciter; taxer; évaluer
anspornen acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; attiser; aviver; chasser; encourager; exciter; exhorter; inciter; inciter à; motiver; picoter; piquer; presser; ranimer; stimuler; tisonner; éperonner
begeistern animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier
beleben activer; animer; aviver; enflammer; ranimer; raviver; stimuler; vitaliser; vivifier
einflüstern animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier couler à l'oreille; prédire; souffler
eingeben animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier couler à l'oreille; dicter; donner un médicament; enfoncer; entrer; faire avaler; faire prendre; indiquer; introduire; prédire; régler; souffler; suggérer; taper; taper à la machine
hervorrufen activer; animer; enflammer; raviver; stimuler; vivifier amener à; donner lieu à; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; mener à; occasionner; provoquer; susciter; être l'instigateur de
inspirieren animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier
neu beleben animer; aviver; ranimer; raviver; vitaliser; vivifier
neubeleben activer; animer; enflammer; raviver; stimuler; vivifier
reanimieren animer; aviver; ranimer; raviver; vitaliser; vivifier
wecken activer; animer; enflammer; raviver; stimuler; vivifier réveiller; réveiller quelqu'un; éveiller quelqu'un

Synonyms for "vivifier":


Computerübersetzung von Drittern: