Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. équilibrer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für équilibrer (Französisch) ins Englisch

équilibrer:

équilibrer Verb (équilibre, équilibres, équilibrons, équilibrez, )

  1. équilibrer (aligner; mettre en coordination)
    to align; to line up
    • align Verb (aligns, aligned, aligning)
    • line up Verb (lines up, lined up, lining up)
  2. équilibrer (balancer; mettre en équilibre; doser)
    to balance
    • balance Verb (balances, balanced, balancing)

Konjugationen für équilibrer:

Présent
  1. équilibre
  2. équilibres
  3. équilibre
  4. équilibrons
  5. équilibrez
  6. équilibrent
imparfait
  1. équilibrais
  2. équilibrais
  3. équilibrait
  4. équilibrions
  5. équilibriez
  6. équilibraient
passé simple
  1. équilibrai
  2. équilibras
  3. équilibra
  4. équilibrâmes
  5. équilibrâtes
  6. équilibrèrent
futur simple
  1. équilibrerai
  2. équilibreras
  3. équilibrera
  4. équilibrerons
  5. équilibrerez
  6. équilibreront
subjonctif présent
  1. que j'équilibre
  2. que tu équilibres
  3. qu'il équilibre
  4. que nous équilibrions
  5. que vous équilibriez
  6. qu'ils équilibrent
conditionnel présent
  1. équilibrerais
  2. équilibrerais
  3. équilibrerait
  4. équilibrerions
  5. équilibreriez
  6. équilibreraient
passé composé
  1. ai équilibré
  2. as équilibré
  3. a équilibré
  4. avons équilibré
  5. avez équilibré
  6. ont équilibré
divers
  1. équilibre!
  2. équilibrez!
  3. équilibrons!
  4. équilibré
  5. équilibrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für équilibrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balance assimilation; avoir; balance; comparaison; crédit; harmonie; harmornie; nivellement; poids public; pont bascule; restant; reste; solde; solde de compte; surplus; égalisation; équation; équilibre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
align aligner; mettre en coordination; équilibrer aligner
balance balancer; doser; mettre en équilibre; équilibrer
line up aligner; mettre en coordination; équilibrer s'alligner; s'approcher; se dépêcher; se rassembler

Synonyms for "équilibrer":


Wiktionary Übersetzungen für équilibrer:

équilibrer
verb
  1. mettre, tenir en équilibre.

Cross Translation:
FromToVia
équilibrer balance balanceren — evenwicht behouden om er niet vanaf te vallen
équilibrer balance out austarierenfigurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen
équilibrer balance; tare austarieren — ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird

Computerübersetzung von Drittern: