Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze avantage

übersetze avantage von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. avantage:
  2. avantager:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für avantage (Französisch) ins Englisch

avantage:

avantage [le ~] Nomen

  1. l'avantage (profit; bénéfice; gain)
    the profit; the benefit; the advantage; the gain; the earnings; the yield; the winning; the output; the economy; the return; the victory; the take
  2. l'avantage (utilité; sens)
    the purpose; the intention; the drift; the meaning; the use
  3. l'avantage (point avantageux; élément positif)
    the plus point
  4. l'avantage (utilité; profit)
    the utility; the usefulness; the use
  5. l'avantage (utilité; profit)
    the fittableness
  6. l'avantage (utilité; bénéfice; gain; )
    the value; the usefulness; the benefit; the profit; the use
  7. l'avantage (bénéfice; rendement; gain; profit; productivité)
    the profit; the yield; the benefit; the return; the output; the gain
  8. l'avantage (aubaine)
    the benefit; the profit
  9. l'avantage
    the upper hand
  10. l'avantage
    the benefit
    – Indirect compensation or reward offered by an organization. 1

Übersetzung Matrix für avantage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advantage avantage; bénéfice; gain; profit faveur; passe-droit; privilège
benefit aubaine; avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité Assistance sociale; bienfaisance; charité; pensée rassurante; représentation au bénéfice de; secours; soulagement; soutien des chômeurs
drift avantage; sens; utilité chasse-clou; courant; courant maritime; entraînement; esprit; flux; intention; mouvement; poinçon; portée; sens; signification; tendance; teneur; étampe
earnings avantage; bénéfice; gain; profit bénéfices
economy avantage; bénéfice; gain; profit baisse des salaires; politique économique; réduction; réduction de dépenses; vie économique; économie; études de l'économie
fittableness avantage; profit; utilité
gain avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement achat; acquisition; emplette
intention avantage; sens; utilité application; but; cible; consécration; contenance; contenu; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; planification; portée; projet; propos; résolution; sens; tentative
meaning avantage; sens; utilité but; contenance; contenu; dimension; expression; importance; intention; locution verbale; portée; sens; signification; tendance
output avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement moisson; production; récolte; vendange
plus point avantage; point avantageux; élément positif
profit aubaine; avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité achat; acquisition; bénéfice; emplette; profit; solde bénéficiaire
purpose avantage; sens; utilité contenance; contenu; intention; portée; sens
return avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement compensation; copie; match retour; remboursement; rentabilité; rentrée; reproduction; restitution; retour; réhabilitation; réparation; service en retour
take avantage; bénéfice; gain; profit
upper hand avantage
use avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; sens; utilité application; consommation; digestion; dissipation; emploi; gaspillage; mise; mise à prix; usage; utilisation
usefulness avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité utilité
utility avantage; profit; utilité utilitaire; utilité
value avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité change; comportement; conduite; cote des changes; cours du change; coût; importance; prix; taux de conversion; valeur
victory avantage; bénéfice; gain; profit triomphe; victoire
winning avantage; bénéfice; gain; profit assèchement; conquête de terres; mise à sec; polderisation
yield avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement moisson; production; rentabilité; récolte; vendange
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drift se clochardiser; se dégrader
gain acquérir; apprendre; atteindre; gagner; gagner en poids; obtenir; parvenir à; percevoir; prendre communication; prendre connaissance; prendre des kilos; rattraper; recevoir; recevoir communication; rejoindre; réaliser; récupérer; s'alourdir; s'instruire; se mettre au courant; toucher
return aller de retour; aller en arrière; annuler; dater de; détourner; faire demi-tour; ramener; rapporter; reculer; rejeter; relancer; remettre; remonter à; rendre; rentrer; renverser; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner
take accepter; accepter un cadeau; admettre; adopter; aller chercher; améliorer; appliquer; apporter; assumer; barboter; chiper; choper; collecter; consacrer; dérober; désarrimer; employer; emporter; engager; enlever; faire usage de; faucher; lever; marauder; piller; piquer; prendre; prendre des médicaments; prendre en service; rafler; ramasser; recueillir; retirer; s'emparer; saisir; se servir; se servir de; subtiliser; user; user de; utiliser; voler; ôter
use appliquer; consacrer; consommer; consumer; digérer; dépenser; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se consumer; se corroder; se servir de; user; user de; utiliser
value calculer; chiffrer; estimer
yield accorder; acquiescer; concéder; consentir; céder; laisser; renoncer; être d'accord avec
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meaning entendu comme; pour; pour ainsi dire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
return en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Synonyms for "avantage":


Wiktionary Übersetzungen für avantage:

avantage
noun
  1. Utilité, profit, faveur, bénéfice.
avantage
noun
  1. anything that makes for an easier life
  2. advantage, help or aid
  3. superiority of state, or that which gives it
  4. superiority; mastery
  5. any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success
Cross Translation:
FromToVia
• avantage → advantage ↔ voordeel — (tennis)
• avantage → advantage ↔ voordeel — profijt
• avantage → benefit ↔ baat — iets met een gunstig effect
• avantage → foredeal; advantage; benefit ↔ Vorteil — positiver Aspekt oder Effekt einer Sache

avantage form of avantager:

avantager Verb (avantage, avantages, avantageons, avantagez, )

  1. avantager (privilégier; favoriser; gratifier)
    to give preference; to favour; favor
    • give preference Verb (gives preference, gave preference, giving preferende)
    • favour Verb, britisch (favours, favoured, favouring)
    • favor Verb, amerikanisch
  2. avantager (faire un don; donner; gratifier; )
    to donate; to give
    • donate Verb (donates, donated, donating)
    • give Verb (gives, gave, giving)
  3. avantager (privilégier)
    to favour; to privilege; to give preference; favor
    • favour Verb, britisch (favours, favoured, favouring)
    • privilege Verb (privileges, privileged, privileging)
    • give preference Verb (gives preference, gave preference, giving preferende)
    • favor Verb, amerikanisch

Konjugationen für avantager:

Présent
  1. avantage
  2. avantages
  3. avantage
  4. avantageons
  5. avantagez
  6. avantagent
imparfait
  1. avantageais
  2. avantageais
  3. avantageait
  4. avantagions
  5. avantagiez
  6. avantageaient
passé simple
  1. avantageai
  2. avantageas
  3. avantagea
  4. avantageâmes
  5. avantageâtes
  6. avantagèrent
futur simple
  1. avantagerai
  2. avantageras
  3. avantagera
  4. avantagerons
  5. avantagerez
  6. avantageront
subjonctif présent
  1. que j'avantage
  2. que tu avantages
  3. qu'il avantage
  4. que nous avantagions
  5. que vous avantagiez
  6. qu'ils avantagent
conditionnel présent
  1. avantagerais
  2. avantagerais
  3. avantagerait
  4. avantagerions
  5. avantageriez
  6. avantageraient
passé composé
  1. ai avantagé
  2. as avantagé
  3. a avantagé
  4. avons avantagé
  5. avez avantagé
  6. ont avantagé
divers
  1. avantage!
  2. avantagez!
  3. avantageons!
  5. avantagé
  6. avantageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für avantager:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
favor bénéfice; faveur; grâce; messe; passe-droit; privilège
favour bénéfice; faveur; grâce; messe; passe-droit; privilège
privilege faveur; passe-droit; privilège; prérogative
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
donate accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
favor avantager; favoriser; gratifier; privilégier feindre; prétendre; prétexter; ramper devant
favour avantager; favoriser; gratifier; privilégier feindre; prétendre; prétexter; ramper devant
give accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser accorder; apporter; assigner; attribuer; concéder; consentir; céder; distribuer; distribuer à domicile; donner; donner cadeau; déclarer; déléguer; déposer; faire circuler; faire inscrire; faire présent de; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; porter à domicile; procurer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser; étendre
give preference avantager; favoriser; gratifier; privilégier
privilege avantager; privilégier

Synonyms for "avantager":


Wiktionary Übersetzungen für avantager:

avantager
verb
  1. to provide with an edge
Cross Translation:
FromToVia
• avantager → benefit; favour ↔ bevoordelen — iemand ~: aan iemand bijzondere gunsten verlenen

Verwandte Übersetzungen für avantage







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0806 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden