Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für compagne (Französisch) ins Englisch

compagne:

compagne [la ~] Nomen

  1. la compagne (épouse; femme; partenaire)
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen
    the mistress; the spouse; the husband; the partner; the life companion
  2. la compagne (compagnon; camarade; partenaire; associé; compagnon de voyage)
    the companion; the fellow; the mate
  3. la compagne (épouse; partenaire; femme)
    the husband; the consort
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen
  4. la compagne (ami; copain; bien-aimé; )
    the friend; the companion; the business associate; the chum; the comrade; the partner; the pal; the buddy; the mate; the fellow
  5. la compagne (partenaire; copine; bonne amie; amie; camarade)
    the companion; the partner; the female partner

Übersetzung Matrix für compagne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buddy ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain amant; amante; ami; ami de coeur; ami intime; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; camarade; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; pote
business associate ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
chum ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; ami intime; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
companion ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain accompagnateur; accompagnatrice; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; conjoint; copain; copine; guide; mari; partenaire; petit ami; petit copain; pote; époux
comrade ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain ami; amie; associé; camarade; compagnon d'armes; copain; copine; frère d'armes; partenaire; partisan; petit ami; petit copain; pote
consort compagne; femme; partenaire; épouse autre moitié; compagnon; conjoint; convoyeur; homme; mari; moitié; épouse; époux
fellow ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain ami; amie; camarade; collègue; confrère; consoeur; copain; copine; drôle de type; gaillard; gamin; gars; homme; mec; monsieur; petit ami; petit copain; pote; sujet; type; zèbre
female partner amie; bonne amie; camarade; compagne; copine; partenaire
friend ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; ami intime; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; connaissance; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
husband compagne; femme; partenaire; épouse compagnon; conjoint; femme; mari; partenaire; épouse; époux
life companion compagne; femme; partenaire; épouse compagne de vie; compagnon; conjoint; femme; homme; mari; partenaire; épouse; époux
mate ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
mistress compagne; femme; partenaire; épouse amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; dominatrice; maîtresse; patronne
pal ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; ami intime; amie; bon ami; bonne amie; camarade; compagnon; copain; copine; partenaire; petit ami; petit copain; pote
partner ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; femme; partenaire; petit ami; petit copain; épouse accompagnateur; ami; amie; associé; associée; bon ami; bonne amie; camarade; camarade de jeu; compagnon; compagnon de jeu; conjoint; copain; copine; mari; partenaire; partisan; serveur partenaire; époux
spouse compagne; femme; partenaire; épouse compagne de vie; compagnon; conjoint; femme; homme; mari; partenaire; épouse; époux
wife compagne; femme; partenaire; épouse compagne de vie; femme; fille; mégère; nana; partenaire; épouse

Synonyms for "compagne":


Wiktionary Übersetzungen für compagne:

compagne
noun
  1. Féminin usuel de compagnon : Celle qui partage le sort de quelqu’un.
compagne
noun
  1. someone with whom one spends time or keeps company

Verwandte Übersetzungen für compagne