Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dédommager:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für dédommager (Französisch) ins Englisch

dédommager:

dédommager Verb (dédommage, dédommages, dédommageons, dédommagez, )

  1. dédommager (indemniser; rembourser; restituer; racheter; acheter)
    to reimburse; to restitute; to repay; to compensate; to buy off; indemnificate; to make good
    • reimburse Verb (reimburses, reimbursed, reimbursing)
    • restitute Verb (restitutes, restituted, restituting)
    • repay Verb (repays, repaid, repaying)
    • compensate Verb (compensates, compensated, compensating)
    • buy off Verb (buys off, bought off, buying off)
    • make good Verb (makes good, made good, making good)
  2. dédommager
    to reimburse; to compensate; indemnify; to repay; buy them out
  3. dédommager (régler; acquitter; payer; )
    to settle
    • settle Verb (settles, settled, settling)

Konjugationen für dédommager:

Présent
  1. dédommage
  2. dédommages
  3. dédommage
  4. dédommageons
  5. dédommagez
  6. dédommagent
imparfait
  1. dédommageais
  2. dédommageais
  3. dédommageait
  4. dédommagions
  5. dédommagiez
  6. dédommageaient
passé simple
  1. dédommageai
  2. dédommageas
  3. dédommagea
  4. dédommageâmes
  5. dédommageâtes
  6. dédommagèrent
futur simple
  1. dédommagerai
  2. dédommageras
  3. dédommagera
  4. dédommagerons
  5. dédommagerez
  6. dédommageront
subjonctif présent
  1. que je dédommage
  2. que tu dédommages
  3. qu'il dédommage
  4. que nous dédommagions
  5. que vous dédommagiez
  6. qu'ils dédommagent
conditionnel présent
  1. dédommagerais
  2. dédommagerais
  3. dédommagerait
  4. dédommagerions
  5. dédommageriez
  6. dédommageraient
passé composé
  1. ai dédommagé
  2. as dédommagé
  3. a dédommagé
  4. avons dédommagé
  5. avez dédommagé
  6. ont dédommagé
divers
  1. dédommage!
  2. dédommagez!
  3. dédommageons!
  4. dédommagé
  5. dédommageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dédommager:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buy off acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer payer une rançon; rédimer
buy them out dédommager
compensate acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
indemnificate acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
indemnify dédommager
make good acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer compenser; corriger; couvrir; faire rattraper; faire récupérer; redresser; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
reimburse acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
repay acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; venger
restitute acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
settle acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder achever; acquitter; arranger; assimiler; coloniser; concilier; faire la paix; fonder; laisser décanter; liquider; niveler; payer; payer la note; porter en compte; reposer; réconcilier; régler; régler une facture; régler à l'amiable; s'acquitter de; s'installer; s'établir; satisfaire; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se nicher; se réconcilier; solder; égaliser; établir

Synonyms for "dédommager":


Wiktionary Übersetzungen für dédommager:

dédommager
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
dédommager compensate; pay; renumerate; reward entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen

Computerübersetzung von Drittern: