Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. exploser:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für exploser (Französisch) ins Englisch

exploser:

exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, )

  1. exploser (exploder; éclater)
    to explode; to burst; to snap
    • explode Verb (explodes, exploded, exploding)
    • burst Verb (bursts, bursted, bursting)
    • snap Verb (snaps, snapped, snapping)
  2. exploser (gonfler; se ballonner; bomber; )
  3. exploser (crever; péter; éclater; )
    to blow up; to explode; to blow to pieces
  4. exploser (éclater; sauter)
    to shatter; to burst into pieces; to fly to pieces; to blow to bits; to explode
    • shatter Verb (shatters, shattered, shattering)
    • burst into pieces Verb (bursts into pieces, bursted into pieces, bursting into pieces)
    • fly to pieces Verb (flies to pieces, flew to pieces, flying to pieces)
    • blow to bits Verb (blows to bits, blowing to bits)
    • explode Verb (explodes, exploded, exploding)
  5. exploser (éclater; éclater en morceaux)
    to burst; to shatter; to crack
    • burst Verb (bursts, bursted, bursting)
    • shatter Verb (shatters, shattered, shattering)
    • crack Verb (cracks, cracked, cracking)

Konjugationen für exploser:

Présent
  1. explose
  2. exploses
  3. explose
  4. explosons
  5. explosez
  6. explosent
imparfait
  1. explosais
  2. explosais
  3. explosait
  4. explosions
  5. explosiez
  6. explosaient
passé simple
  1. explosai
  2. explosas
  3. explosa
  4. explosâmes
  5. explosâtes
  6. explosèrent
futur simple
  1. exploserai
  2. exploseras
  3. explosera
  4. exploserons
  5. exploserez
  6. exploseront
subjonctif présent
  1. que j'explose
  2. que tu exploses
  3. qu'il explose
  4. que nous explosions
  5. que vous explosiez
  6. qu'ils explosent
conditionnel présent
  1. exploserais
  2. exploserais
  3. exploserait
  4. exploserions
  5. exploseriez
  6. exploseraient
passé composé
  1. ai explosé
  2. as explosé
  3. a explosé
  4. avons explosé
  5. avez explosé
  6. ont explosé
divers
  1. explose!
  2. explosez!
  3. explosons!
  4. explosé
  5. explosant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für exploser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burst caprice; engouement; lueur; ombre; passade; petit trait; rafale
crack as; brisure; broyement; champion; coryphée; crac; crack; crevasse; déflagration; détonation; entrebâillement; explosion; fente; fissure; fêlure; gerçure; rupture
snap biscotte; biscuit; gâteau sec
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow to bits exploser; sauter; éclater
blow to pieces crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux
blow up crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux charger; enfler; exagérer; fuir; grossir; outrer; renforcer; s'enfuir; s'envoler; s'échapper; s'évader; se libérer avec force; se sauver; soulever; souligner; échapper; échapper à; être emporté par le vent
burst exploder; exploser; éclater; éclater en morceaux
burst into pieces exploser; sauter; éclater
crack exploser; éclater; éclater en morceaux briser; casser; cliver; craquer; craqueter; dissocier; décoder; détacher; détoner; enfoncer; faire claquer; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; forcer; fracturer; fêler; gronder; hacher; ouvrir brusquement; rompre; scinder; se fendiller; se fendre; squattériser; séparer; tonner; violer domestic; écarter; éclater
explode crevasser; crever; exploder; exploser; faire explosion; fendre; péter; sauter; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater; éclater en morceaux éclater
fly to pieces exploser; sauter; éclater
make or let explode bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
shatter exploser; sauter; éclater; éclater en morceaux briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; faire voler en éclats; fracasser; jeter dans; lancer; mettre en morceaux; mâchurer; pulvériser; rabattre; rompre; réduire en poudre; écraser
snap exploder; exploser; éclater aligner; briser; casser; craquer; craqueter; faire du vent; faire un clic; flotter au vent; lancer des reproches à la figure; mordre; piquer; rompre; s'envoler; saisir l'occasion; venter; voler; voleter; voltiger
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burst impulsif; impulsivement; à l'improviste
snap attirant; attractif; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant; élégamment; élégant

Synonyms for "exploser":


Wiktionary Übersetzungen für exploser:

exploser
verb
  1. faire explosion.
exploser
verb
  1. to explode (intransitive)
  2. to explode
  3. to increase suddenly and extremely

Cross Translation:
FromToVia
exploser explode exploderen — (ergatief) door een schei- of natuurkundige reactie bijzonder snel en met een grote kracht uiteenspatten

Computerübersetzung von Drittern: