Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fêter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für fêter (Französisch) ins Englisch

fêter:

fêter Verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )

  1. fêter (célébrer; faire la fête; festoyer)
    to celebrate; to party; to feast
    • celebrate Verb (celebrates, celebrated, celebrating)
    • party Verb (parties, partied, partying)
    • feast Verb (feasts, feasted, feasting)
  2. fêter (laisser célébrer)
    to celebrate; let them celebrate
  3. fêter (régaler; offrir une tournée; offrir; inviter; faire la fête)
    to treat; to regale; to stand treat
    • treat Verb (treats, treated, treating)
    • regale Verb (regales, regaled, regaling)
    • stand treat Verb (stands treat, stood treat, standing treat)
  4. fêter (accueillir; offrir des friandises)
    to treat; to regale; to stand treat; do someone well

Konjugationen für fêter:

Présent
  1. fête
  2. fêtes
  3. fête
  4. fêtons
  5. fêtez
  6. fêtent
imparfait
  1. fêtais
  2. fêtais
  3. fêtait
  4. fêtions
  5. fêtiez
  6. fêtaient
passé simple
  1. fêtai
  2. fêtas
  3. fêta
  4. fêtâmes
  5. fêtâtes
  6. fêtèrent
futur simple
  1. fêterai
  2. fêteras
  3. fêtera
  4. fêterons
  5. fêterez
  6. fêteront
subjonctif présent
  1. que je fête
  2. que tu fêtes
  3. qu'il fête
  4. que nous fêtions
  5. que vous fêtiez
  6. qu'ils fêtent
conditionnel présent
  1. fêterais
  2. fêterais
  3. fêterait
  4. fêterions
  5. fêteriez
  6. fêteraient
passé composé
  1. ai fêté
  2. as fêté
  3. a fêté
  4. avons fêté
  5. avez fêté
  6. ont fêté
divers
  1. fête!
  2. fêtez!
  3. fêtons!
  4. fêté
  5. fêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fêter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feast banquet; banquet de fête; boum; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; dîner; dîner de fête; dîner de gala; festin; festival; festivité; fête; partie; party; repas; repas de fête; repas du soir; réjouissance; soirée; souper; surboum; surprise-partie
party accumulation; attroupement; bande; boum; cercle; clique; compagnie; célébration; cérémonie; des tas de gens; faction; festivité; foule; fête; gang; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; groupe; groupement; horde; masse; meute; multitude de gens; parti politique; partie; party; rassemblement; réjouissance; société; soirée; sphère; surboum; surprise-partie; tiers; troupe; équipe
treat accueil; fête; partie; réception; régal; soirée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celebrate célébrer; faire la fête; festoyer; fêter; laisser célébrer
do someone well accueillir; fêter; offrir des friandises
feast célébrer; faire la fête; festoyer; fêter bouffer; faire bonne chère; faire la fête; faire la java; faire la noce; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler; sortir
let them celebrate fêter; laisser célébrer
party célébrer; faire la fête; festoyer; fêter
regale accueillir; faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir des friandises; offrir une tournée; régaler accueillir; bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; recevoir; régaler de; savourer; se régaler
stand treat accueillir; faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir des friandises; offrir une tournée; régaler
treat accueillir; faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir des friandises; offrir une tournée; régaler agir envers; façonner; manier; manipuler; offrir des friandises; payer un repas à; payer un verre à; régaler; régaler de; se conduire; soigner; traiter

Synonyms for "fêter":


Wiktionary Übersetzungen für fêter:

fêter
verb
  1. célébrer une fête.
fêter
verb
  1. honour by rites, ceremonies, etc.
  2. to engage in joyful activity in appreciation of an event
  3. to celebrate at a party

Cross Translation:
FromToVia
fêter celebrate feiern — an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fêter