Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. faire halte:


Französisch

Detailübersetzungen für faire halte (Französisch) ins Englisch

faire halte:

faire halte Verb

  1. faire halte (s'arrêter; se taire; retenir; )
    to stand still; remain standing; to stay put; to stop
  2. faire halte (stopper; s'arrêter)
    to stop; to come to a stand-still; to halt; to stand still
    • stop Verb (stops, stopped, stopping)
    • come to a stand-still Verb (comes to a stand-still, came to a stand-still, coming to a stand-still)
    • halt Verb (halts, halted, halting)
    • stand still Verb (stands still, stood still, standing still)
  3. faire halte (stopper)
    to adjourn; to end; to stop
    • adjourn Verb (adjourns, adjourned, adjourning)
    • end Verb (ends, ended, ending)
    • stop Verb (stops, stopped, stopping)

Übersetzung Matrix für faire halte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
end achèvement; bout; cessation; clôture; distance; fin; finale; éloignement
halt arrêt; halte; station
stop arrêt; délai; frein; halte; retard; station
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjourn faire halte; stopper ajourner; briser; déroger; interrompre; remettre; renvoyer; reporter; rompre; suspendre; transgresser
come to a stand-still faire halte; s'arrêter; stopper
end faire halte; stopper aboutir à; accomplir; achever; arriver; arrêter; barrer; borner; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; contenir; couper; décider; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; limiter; mettre au point; mettre des limites à; mettre fin à; mettre fin à un appel; parachever; parfaire; parvenir à enlever; prendre fin; restreindre; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se retrouver; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tomber dans; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller
halt faire halte; s'arrêter; stopper arrêter; bloquer; cesser; stopper
remain standing faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille
stand still faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille; stopper arrêter; geler; rester immobile; se paralyser
stay put faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille hésiter; piétiner; ramer; rester court; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué
stop faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille; stopper abandonner; arrêter; attarder; barrer; bloquer; boucher; cesser; combler des trous; conclure; contrarier; contrecarrer; dissuader; donner un coup de frein; décider; empêcher; finir; freiner; frustrer; gêner; hésiter; laisser; mettre fin à; prendre fin; ralentir; renoncer à; retarder; retenir; stopper; temporiser; terminer; tomber à plat; traverser les projets de; étancher; être bloqué

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für faire halte