Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze planche

übersetze planche von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

planche:
- shelf; shelve; board; plank; cold frame; garden frame
Wiktionary:
- planche → board, plank, patch, plate, shelf, bed, flower bed
- planche → plank, board

Französisch

Detailübersetzungen für planche (Französisch) ins Englisch

planche:

planche [la ~] Nomen

la planche (rayon; étagère)
the shelf
- shelf [the ~] Nomen
la planche (étagère; rayon)
the shelf; the shelve; the board; the plank
- shelf [the ~] Nomen
- shelve [the ~] Nomen
- board [the ~] Nomen
- plank [the ~] Nomen
la planche (latte)
the board; the shelf
- board [the ~] Nomen
- shelf [the ~] Nomen
la planche (bâche; couche)
the cold frame; the garden frame
- cold frame [the ~] Nomen
- garden frame [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für planche:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
board	latte; planche; rayon; étagère	bout; canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction générale; fil; filet; gouvernement; management; morceau; part; participation; partie; pension; portion; ration
cold frame	bâche; couche; planche
garden frame	bâche; couche; planche
plank	planche; rayon; étagère
shelf	latte; planche; rayon; étagère
shelve	planche; rayon; étagère
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
board		aborder; abriter quelqu'un; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; loger; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; recouvrir
shelve		aller en pente; descendre en pente douce; réserver

Synonyms for "planche":

ais; alaise; alèse; toile; feuillet; feuille; cahier; folio; page; pli; illustration; photographie; miniature; enluminure; iconographie; image; latte; volige; bardeau; sapine; planchette; tablette; plate-bande; massif; parterre; rayonnage; rayon; étagère; plaque

Wiktionary Übersetzungen für planche:

planche

noun

ais de bois, mince et long
- planche → board; plank; patch; plate; shelf
partie du potager
- planche → bed; flower bed

planche

noun

blackboard, whiteboard, etc.
- board → planche; plateau; tableau
piece of wood or other material
- board → planche
long, broad and thick piece of timber
- plank → planche
(printing) engraved surface used to transfer an image to paper
- plate → planche
(printing, photography) image or copy
- plate → planche
(printing, publishing) full page illustration
- plate → planche

Cross Translation:

From	To	Via
• planche	→ plank; board	↔ Brett — ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist
• planche	→ plank	↔ Planke — starkes, schweres Brett

Verwandte Übersetzungen für planche