Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. prolixe:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für prolixe (Französisch) ins Englisch

prolixe:

prolixe Adjektiv

  1. prolixe (diffus; verbeux; de façon prolixe; vermeusement; verbeuse)
    extensive; elaborate; tedious; long-winded; exhaustive; expansive; broad; general; lengthy
  2. prolixe (de longue durée; verbeux; verbeusement)
    long
    – primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified 1
    • long Adjektiv
      • a long life1
      • a long boring speech1
      • a long time1
      • a long friendship1
      • a long game1
      • long ago1
      • an hour long1
  3. prolixe (longuement; languisant; prolixement; )
    long-winded; tedious; lengthy

Übersetzung Matrix für prolixe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
general capitaine; commandant; général
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elaborate calculer; détailler; résoudre; élaborer
long aspirer à; avoir envie de; brûler de; convoiter; désirer; désirer ardemment; griller de
tedious faire chier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broad de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement ample; amplement; approfondi; approximatif; approximativement; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; global; globalement; grand; large; large d'épaules; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
elaborate de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; solide; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineuse; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue
exhaustive de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement ample; amplement; approfondi; appuyé; argumenté; circonstancié; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; extensif; foncièrement; fondamental; fondé; grand; intrinsèque; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; soutenu; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; élémentaire; étayé; étendu; étendue
expansive de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
extensive de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; largement circulé; largement répandu; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineuse; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue
general de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement
lengthy d'une manière prolixe; de façon prolixe; de longue durée; diffus; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement ample; amplement; considérable; grand; grandement; infini; infiniment; interminable; interminablement; large; largement; sans fin; vaste; volumineux; énorme; étendu; éternel; éternellement
long-winded d'une manière prolixe; de façon prolixe; diffus; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement
tedious d'une manière prolixe; de façon prolixe; diffus; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; insoumis; insubordonné; languissamment; lassant; monotone; morne; rebelle; récalcitrant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
long de longue durée; prolixe; verbeusement; verbeux de longue durée; long; longtemps; longue
long lasting de longue durée; prolixe; verbeusement; verbeux
long term de longue durée; prolixe; verbeusement; verbeux
long winded de longue durée; prolixe; verbeusement; verbeux

Synonyms for "prolixe":


Wiktionary Übersetzungen für prolixe:

prolixe
adjective
  1. Qui est trop long, diffus, parler ou écrire.
prolixe
adjective
  1. tediously long in speaking; consuming much time; unnecessarily verbose
  2. tediously lengthy

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für prolixe