Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tuteur:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für tuteur (Französisch) ins Englisch

tuteur:

tuteur [le ~] Nomen

  1. le tuteur (mentor; guide)
    the supervisor
    the tutor
    – a person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.) 1
  2. le tuteur (professeur; enseignant; professeur de faculté; )
    the teacher; the instructor; the master; the mentor
    the tutor
    – a person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.) 1
  3. le tuteur (promoteur; défenseur; protecteur)
    the promoter
  4. le tuteur (curateur)
    the curator; the guardian; the tutor
  5. le tuteur (tuteur familial; curateur)
    the family guardian; the guardian
  6. le tuteur (guide; manager; mentor)
    the guide; the host

Übersetzung Matrix für tuteur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curator curateur; tuteur
family guardian curateur; tuteur; tuteur familial
guardian curateur; tuteur; tuteur familial
guide guide; manager; mentor; tuteur accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; directive; guide; guide touristique; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; repère; règlement; statut; statuts
host guide; manager; mentor; tuteur animateur; armée; aubergiste; hôte; maître de maison; ordinateur hôte de l'ordinateur virtuel; propriétaire; présentateur
instructor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; instructeur; instructrice; maître; maître d'école; maîtresse; moniteur; professeur; tutrice; éducateur; éducatrice
master enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice capitaine; capitaine de vaisseau; champion; chef; commandant; directeur; doyen; enseignant; enseignante; forme de base; homme du pouvoir; instituteur; maestro; marinier; masque; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mentor; parrain; patron; principal; professeur; roi; seigneur; souverain; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
mentor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur
promoter défenseur; promoteur; protecteur; tuteur
supervisor guide; mentor; tuteur agent de maîtrise; chef de salle; contrôleur
teacher enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; institutrice; instructeur; maître; maître d'école; maîtresse; moniteur; professeur; tutrice; éducateur; éducatrice
tutor curateur; enseignant; enseignante; formateur; guide; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; instructeur; maître d'école; maîtresse; moniteur; personne qui éduque; professeur; tutrice; éducateur; éducatrice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guide balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination
master accoutumer; apprendre; gagner; habituer; remporter une victoire; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser; triompher; vaincre
tutor apprendre à; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; former; instruire; s'entraîner; s'exercer; éduquer

Synonyms for "tuteur":


Wiktionary Übersetzungen für tuteur:

tuteur
noun
  1. Celui, celle à qui la tutelle confier.
tuteur
noun
  1. law: person responsible for incompetent person
  2. law: person legally responsible for a minor in loco parentis
  3. archaic: someone in charge of another
  4. piece of wood
  5. a guardian

Cross Translation:
FromToVia
tuteur guardian voogd — Iemand die als vervanger het ouderlijk gezag uitoefent
tuteur legal guardian Vormunddeutsches Familienrecht: natürliche oder juristische Person, subsidiär Behörde, der die Vormundschaft über eine minderjährige Person, den Mündel, übertragen worden ist und die damit als gesetzlicher Vertreter des Mündels fungiert

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tuteur