Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. filtrer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für filtrer (Französisch) ins Spanisch

filtrer:

filtrer Verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, )

  1. filtrer (séparer; tamiser; trier; sélectionner)
  2. filtrer (transpirer)
  3. filtrer (s'égoutter)

Konjugationen für filtrer:

Présent
  1. filtre
  2. filtres
  3. filtre
  4. filtrons
  5. filtrez
  6. filtrent
imparfait
  1. filtrais
  2. filtrais
  3. filtrait
  4. filtrions
  5. filtriez
  6. filtraient
passé simple
  1. filtrai
  2. filtras
  3. filtra
  4. filtrâmes
  5. filtrâtes
  6. filtrèrent
futur simple
  1. filtrerai
  2. filtreras
  3. filtrera
  4. filtrerons
  5. filtrerez
  6. filtreront
subjonctif présent
  1. que je filtre
  2. que tu filtres
  3. qu'il filtre
  4. que nous filtrions
  5. que vous filtriez
  6. qu'ils filtrent
conditionnel présent
  1. filtrerais
  2. filtrerais
  3. filtrerait
  4. filtrerions
  5. filtreriez
  6. filtreraient
passé composé
  1. ai filtré
  2. as filtré
  3. a filtré
  4. avons filtré
  5. avez filtré
  6. ont filtré
divers
  1. filtre!
  2. filtrez!
  3. filtrons!
  4. filtré
  5. filtrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für filtrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
filtrar filtrage; isolement; réclusion; séparation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colar filtrer; transpirer filtrer à travers; percer; s'infiltrer; transparaître à travers; transpirer
filtrar filtrer; percer; percer en coulant; sélectionner; séparer; tamiser; transpirer; trier couler; dégouliner; dégoutter; filtrer à travers; goutter; percer; ruisseler; s'infiltrer; s'égoutter; suinter; transparaître à travers; transpirer
filtrarse filtrer; transpirer continuer à pousser; envahir; faire une invasion; percer; perforer; persévérer; pénétrer; s'égouter; transpercer
resudar filtrer; s'égoutter s'égouter
rezumar filtrer; s'égoutter ciseler; geindre; graver; pleurnicher; psalmodier; refouiller au ciseau; s'égouter

Synonyms for "filtrer":


Wiktionary Übersetzungen für filtrer:

filtrer
verb
  1. passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.

Cross Translation:
FromToVia
filtrer filtrar; colar filtreren — door middel van een filter zuiveren of afscheiden
filtrer filtrar filteren — (overgankelijk) door een filter tevoorschijn doen komen
filtrer colar; filtrar abseihen — feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für filtrer