Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sécher:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für sécher (Französisch) ins Spanisch

sécher:

sécher Verb (sèche, sèches, séchons, séchez, )

  1. sécher (assécher; rosser; donner une raclée à; mettre à sec)
    secar; enjugar
  2. sécher (se déshydrater; se dessécher; se tarir; dessécher; s'assécher)
  3. sécher (se dessécher; se déshydrater; tarir; se tarir)

Konjugationen für sécher:

Présent
  1. sèche
  2. sèches
  3. sèche
  4. séchons
  5. séchez
  6. sèchent
imparfait
  1. séchais
  2. séchais
  3. séchait
  4. séchions
  5. séchiez
  6. séchaient
passé simple
  1. séchai
  2. séchas
  3. sécha
  4. séchâmes
  5. séchâtes
  6. séchèrent
futur simple
  1. sécherai
  2. sécheras
  3. séchera
  4. sécherons
  5. sécherez
  6. sécheront
subjonctif présent
  1. que je sèche
  2. que tu sèches
  3. qu'il sèche
  4. que nous séchions
  5. que vous séchiez
  6. qu'ils sèchent
conditionnel présent
  1. sécherais
  2. sécherais
  3. sécherait
  4. sécherions
  5. sécheriez
  6. sécheraient
passé composé
  1. ai séché
  2. as séché
  3. a séché
  4. avons séché
  5. avez séché
  6. ont séché
divers
  1. sèche!
  2. séchez!
  3. séchons!
  4. séché
  5. séchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für sécher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enjugar acquittement; paiement; règlement
secar séchage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desecar se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir poldériser; transformer en polder
deshidratarse dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
enjugar assécher; donner une raclée à; mettre à sec; rosser; sécher avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; rincer; réprimander; vitupérer
secar assécher; donner une raclée à; mettre à sec; rosser; sécher faire sécher
secarse dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher durcir; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant; tremper

Synonyms for "sécher":


Wiktionary Übersetzungen für sécher:

sécher
verb
  1. Rendre sec
  2. Ne pas aller en cours ou à l’école quand cela est obligatoire

Cross Translation:
FromToVia
sécher faltar cut — colloquial, not to attend a class
sécher secarse dry — to become dry
sécher enjugar; secar dry — to make dry
sécher cargarse; apiolar drygulch — slang: to murder, attack, assault, ambush
sécher secar drogen — vocht laten of doen verdampen
sécher secar dörren — jemanden oder etwas trocken machen (besonders Obst, Pilze, Fleisch)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sécher