Französisch

Detailübersetzungen für uniformité (Französisch) ins Spanisch

uniformité:

uniformité [la ~] Nomen

  1. l'uniformité (unité; similitude; analogie)
    la unidad; la uniformidad; la homogeneidad
  2. l'uniformité
    la uniformidad; la unidad
  3. l'uniformité (en bonne proportion; égalité; conformité; )
    la proporción
  4. l'uniformité (absence de couleur; tristesse; ennui; )
    la palidez; la sosería; la incoloridad
  5. l'uniformité (analogie; égalité; similitude; )
    la analogía; el parecido; la similitud; la igualdad; la identidad; la semejanza; la paridad; la equivalencia; la congruencia; la uniformidad; la homogeneidad; la proporción aritmética; la proporción geométrica
  6. l'uniformité (analogie; identité; similitude)
    la semejanza; la similitud; la uniformidad; la analogía; la homogeneidad

Übersetzung Matrix für uniformité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analogía analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence homogénéité
congruencia analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence égalité; équivalence
equivalencia analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence égalité; équivalence
homogeneidad analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence homogénéité; égalité; équivalence
identidad analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence identité; égalité; équivalence
igualdad analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence accord; analogie; communauté; contrat; convention; fait commun; fait d'être uni; similarité; similitude; synchronisation; égalisation; égalité; équivalence
incoloridad absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité grisaille; manque de couleur; pâleur
palidez absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité absence de couleur; fadeur; grisaille; le fait d'être fané; lividité; manque de couleur; pâleur
parecido analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence accord; analogie; communauté; contrat; convention; effigie; fait commun; homogénéité; image; ressemblance; similarité; similitude
paridad analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence parité; égalité; équivalence
proporción conformité; en bonne proportion; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; proportion; sens; signification; taille; étendue
proporción aritmética analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
proporción geométrica analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
semejanza analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence accord; analogie; communauté; contrat; convention; effigie; fait commun; homogénéité; image; ressemblance; similarité; similitude; égalité; équivalence
similitud analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence analogie; homogénéité; lien; parenté; rapport; relation; ressemblance; similarité; similitude
sosería absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité angoisse; anxiété; crainte; fadeur; insipidité; manque de goût; peur
unidad analogie; similitude; uniformité; unité branche; brigade; catégorie; corps; corps d'armée; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; lecteur; lecteur de disque; lecteur de disquette; membre; partie; partie du corps; ramification; rayon; section; segment; totalité; unité; unité d'armée; équipe; état complet
uniformidad analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parecido ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; ressemblant; ressemblants; semblable; similaire; similaire à; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent

Synonyms for "uniformité":


Wiktionary Übersetzungen für uniformité:

uniformité
noun
  1. caractère de ce qui est uniforme.

Cross Translation:
FromToVia
uniformité uniformidad uniformiteit — het uniform zijn

Computerübersetzung von Drittern: