Französisch

Detailübersetzungen für discussion (Französisch) ins Niederländisch

discussion:

discussion [la ~] Nomen

  1. la discussion (débat)
    de discussie; de debat
  2. la discussion (débat)
  3. la discussion (entretien; conversation; dialogue)
    de discussie; het gesprek
  4. la discussion (conversation; entretien; entrevue; dialogue)
    het gesprek; de conversatie
  5. la discussion (divergence d'opinion; dispute; divergence de vues; )
    het meningsverschil; het dispuut; de onenigheid; de woordenwisseling
  6. la discussion (fait de parler de)
    bespreken; spreken over
  7. la discussion (dialogue; entretien; conversation; entrevue; interview)
    de dialoog; de samenspraak; het tweegesprek; de tweespraak
  8. la discussion (négociation; conversation)
    de besprekingen; de vergaderingen
  9. la discussion (débat; dispute; conflit; )
    het dispuut; de debat; de woordenwisseling; het geschil; redestrijd; de ruzie; het twistgesprek; de woordenstrijd; de twist; de redetwist
  10. la discussion
    de discussie

Übersetzung Matrix für discussion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bespreken discussion; fait de parler de
besprekingen conversation; discussion; négociation
conversatie conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue
debat conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
dialoog conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview
discussie conversation; dialogue; discussion; débat; entretien
dispuut chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; joute oratoire; querelle association; club d'étudiants; société
gedachtenverandering discussion; débat
gedachtewisseling discussion; débat échange d'idées; échange de vues
geschil conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle conflit; controverse; différend; discorde; dispute; litige; querelle
gesprek conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue bavardage; causerie; conversation; conversations; dialogue; entretien; interview; préservation
meningsverschil chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
onenigheid chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; dispute; division; démêlé; désaccord; désordre; désunion; heurt; litige; querelle; zizanie
redestrijd conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
redetwist conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
ruzie conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
samenspraak conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview dialogue; entretien; préservation
spreken over discussion; fait de parler de
tweegesprek conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview
tweespraak conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview
twist conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle accrochage; altercation; altération; collision; conflit; contorsion; controverse; différend; discorde; dispute; division; démêlé; désaccord; désunion; heurt; litige; querelle; twist; zizanie
twistgesprek conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
vergaderingen conversation; discussion; négociation
woordenstrijd conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
woordenwisseling chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; joute oratoire; querelle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bespreken causer de; convaincre; discuter; débattre; effectuer des réservations; parler de
spreken over causer de; discuter de; parler de; traiter

Synonyms for "discussion":


Wiktionary Übersetzungen für discussion:

discussion
noun
  1. action de discuter.
discussion
noun
  1. een mondeling overleg
  2. een gedachtewisseling waarbij doorgaans verschillende meningen worden uitgewisseld

Cross Translation:
FromToVia
discussion meningsverschil; discussie debate — discussion of opposing views
discussion bespreking; discussie discussion — conversation or debate concerning a particular topic
discussion gesprek; conversatie talk — conversation
discussion discussie Auseinandersetzung — heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit
discussion discussie; bespreking Diskussion — Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, meist zu einem Thema, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für discussion