Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze en

übersetze en von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. en:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for en:
    • er

Französisch

Detailübersetzungen für en (Französisch) ins Niederländisch

en:

en Adjektiv

  1. en (à; dans; par; de)
    in; te
    • in Adjektiv
    • te Adjektiv
  2. en (dedans; dans)
    in
    • in Adjektiv
  3. en (à)
    ergens naartoe; naar
  4. en (à; sur; après; de)
    aan
  5. en (y; à; sur; )
    erop; bij; erbij
  6. en
    ervan
  7. en (y)
    ernaar
  8. en (y)
    ertoe
  9. en (de cela)
    daarvan
  10. en (de ceci; de cela)
    hiervan

en

  1. en (de; à)
    van

Übersetzung Matrix für en:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bij abeille; abeille domestique; abeille mellifique
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
naar en; à ainsi que; ayant mal au coeur; choquant; comme; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; désolant; fichu; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; lugubre; malade; maladif; malheureux; malpropre; malsain; misérable; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sombre; sordidement; triste; vers; à; écoeurant; écoeuré
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daarvan de cela; en
erbij au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
ernaar en; y
erop au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
ertoe en; y
ervan en
hiervan de ceci; de cela; en
PrepositionVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
te à
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bij autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
te autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
van de; en; à
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan après; de; en; sur; à
bij au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
ergens naartoe en; à
in dans; de; dedans; en; par; à
te dans; de; en; par; à
van depuis maintenant; dès maintenant; à partir de maintenant

Synonyms for "en":


Wiktionary Übersetzungen für en:

en
  1. Traductions à trier suivant le sens
en
adverb
  1. partitief onder weglating van van
  2. vervangt *van het
  3. in de richting van
Cross Translation:
FromToVia
• en → op; bij ↔ at — in or very near a particular place
• en → per; op; door ↔ by — indicates a means
• en → botsen ↔ collide — to impact directly, especially if violent
• en → in ↔ in — part, member of
• en → in ↔ in — surrounded by
• en → in ↔ in — pertaining to
• en → tijdens ↔ in — by the virtue of
• en → in; tijdens ↔ in — during
• en → vervangen; substitueren ↔ substitute — to use in place of something else, with the same function
• en → daarvan ↔ thereof — of this, that or it
• en → schat; toevluchtsoord; bolwerk ↔ Hort — dichter.|, sonst va.|: (vor allem aus Gold beziehungsweise goldenen Gegenständen zusammengesetzter) Schatz
• en → in de bajes zitten ↔ Knast schieben — salopp: eine Freiheitsstrafe in einem Gefängnis verbüßen
• en → benedenwaarts; afwaarts; neerwaarts ↔ abwärts — nach unten
• en → inroepen ↔ anrufen — (transitiv) jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen
• en → bankroet; failliet; pleite ↔ pleite — (umgangssprachlich) (als Geschäftsmann, Firma) illiquid, finanziell ruiniert, zahlungsunfähig
• en → overweg komen; met ↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben

Verwandte Übersetzungen für en







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0660 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden