Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. refréner:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für refréner (Französisch) ins Niederländisch

refréner:

refréner Verb (refrène, refrènes, refrénons, refrénez, )

  1. refréner (brider; contrôler; réprimer; )
    beheersen; intomen; beteugelen
    • beheersen Verb (beheers, beheerst, beheersde, beheersden, beheerst)
    • intomen Verb (toom in, toomt in, toomde in, toomden in, ingetoomd)
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)

Konjugationen für refréner:

Présent
  1. refrène
  2. refrènes
  3. refrène
  4. refrénons
  5. refrénez
  6. refrènent
imparfait
  1. refrénais
  2. refrénais
  3. refrénait
  4. refrénions
  5. refréniez
  6. refrénaient
passé simple
  1. refrénai
  2. refrénas
  3. refréna
  4. refrénâmes
  5. refrénâtes
  6. refrénèrent
futur simple
  1. refrénerai
  2. refréneras
  3. refrénera
  4. refrénerons
  5. refrénerez
  6. refréneront
subjonctif présent
  1. que je refrène
  2. que tu refrènes
  3. qu'il refrène
  4. que nous refrénions
  5. que vous refréniez
  6. qu'ils refrènent
conditionnel présent
  1. refrénerais
  2. refrénerais
  3. refrénerait
  4. refrénerions
  5. refréneriez
  6. refréneraient
passé composé
  1. ai refréné
  2. as refréné
  3. a refréné
  4. avons refréné
  5. avez refréné
  6. ont refréné
divers
  1. refrène!
  2. refrénez!
  3. refrénons!
  4. refréné
  5. refrénant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für refréner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beheersen brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer apaiser; baisser de ton; brider; calmer; contraindre; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; modérer; refouler; reprendre; retenir; retirer; régner; réprimer; se commander; se contenir; se modérer; se posséder
beteugelen brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer apaiser; baisser de ton; brider; broyer; calmer; concasser; contenir; contraindre; dominer; dompter; gouverner; maîtriser; modérer; munir de brides; refouler; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser
intomen brider; contrôler; dominer; dompter; maîtriser; refréner; réprimer apaiser; baisser de ton; brider; calmer; contraindre; dominer; dompter; maîtriser; modérer; refouler; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se modérer

Synonyms for "refréner":


Wiktionary Übersetzungen für refréner:


Cross Translation:
FromToVia
refréner intomen; in bedwang houden bridle — To check, restrain.

Computerübersetzung von Drittern: